وظائف محلل اقتصادي في سلطنة عمان في سلطنة عمان 2026

دوام كامل من ٨ إلى ١٠ سنة تنقيب.كوم

محلل نظم أول

في الموقع - سلطنة عمان - مسقط ٢٧ يوليو ٢٠٢٦

<p><strong>ملخص الوظيفة</strong></p><p>سيقوم محلل النظم الأول بتحليل متطلبات الأعمال، وتحسين عمليات الأعمال،</p><p> والتنسيق مع البائعين، وضمان تنفيذ تطبيقات المؤسسات بنجاح.</p><p> </p><p><strong>المسؤوليات الرئيسية</strong></p><ul><li>جمع وتحليل متطلبات الأعمال.</li><li>إعداد BRD، FRD، والمتطلبات الوظيفية.</li><li>إجراء تحليل للنظام والفجوات.</li><li>التنسيق مع البائعين وإدارة تحسينات النظام.</li><li>قيادة UAT ودعم أنشطة الاختبار.</li><li>حل مشاكل التطبيق وتقديم التحسينات المقترحة.</li><li>إعداد وثائق النظام وكتيبات المستخدم.</li><li>إجراء تدريب للمستخدم النهائي وتقديم تحديثات المشروع.</li></ul><p> </p><p><strong>المؤهل</strong></p><ul><li>درجة البكالوريوس في علوم الحاسب، نظم المعلومات، إدارة الأعمال، المالية، أو مجال ذي صلة.</li><li>يفضل الحصول على درجة الماجستير وشهادات احترافية.</li></ul><p> </p><p><strong>الخبرة & مهارات</strong></p><ul><li>خبرة لا تقل عن 8 سنوات كمحلل نظم.</li><li>خبرة في أنظمة ERP/المالية والضريبة.</li><li>مهارات قوية في دورة حياة تطوير البرمجيات، تحليل الأعمال، UAT، التوثيق، Jira/Confluence، إدارة أصحاب المصلحة، الاتصال، والتحليل.</li></ul>

<p><strong>Job Summary</strong></p><p>The Senior System Analyst will analyze business requirements, improve business processes,</p><p>coordinate with vendors, and ensure successful implementation of enterprise applications.</p><p> </p><p><strong>Key Responsibilities</strong></p><ul><li>Gather and analyze business requirements.</li><li>Prepare BRD, FRD, and functional specifications.</li><li>Perform system and gap analysis.</li><li>Coordinate with vendors and manage system enhancements.</li><li>Lead UAT and support testing activities.</li><li>Resolve application issues and recommend improvements.</li><li>Prepare system documentation and user manuals.</li><li>Conduct end-user training and provide project updates.</li></ul><p> </p><p><strong>Qualification</strong></p><ul><li>Bachelor's Degree in Computer Science, Information Systems, Business Administration, Finance, or related field.</li><li>Master's Degree and professional certifications are preferred.</li></ul><p> </p><p><strong>Experience & Skills</strong></p><ul><li>Minimum 8 years as a System Analyst.</li><li>Experience with ERP/Financial and Taxation systems.</li><li>Strong SDLC, business analysis, UAT, documentation, Jira/Confluence, stakeholder management, communication, and analytical skills.</li></ul>

دوام كامل من ٧ إلى ١٢ سنة Naukri Gulf

UiPath محلل أعمال

في الموقع - سلطنة عمان - مسقط ١٣ أغسطس ٢٠٢٦

تكنولوجيا المعلومات

<p> نحن نبحث عن محلل أعمال ذو خبرة في أتمتة العمليات الروبوتية (RPA) وUiPath لتحديد فرص الأتمتة، وجمع متطلبات العمل، والتعاون مع أصحاب المصلحة وفرق التطوير لتقديم حلول الأتمتة. يجب أن يمتلك المرشح المثالي مهارات تحليل أعمال قوية وخبرة في العمل على مشاريع تنفيذ RPA من البداية إلى النهاية. </p> <p> المسؤوليات الأساسية </p> <ul> <li> جمع وتحليل وتوثيق متطلبات العمل لمبادرات RPA. </li> <li> إجراء اكتشاف العملية وتحديد فرص الأتمتة. </li> <li> إعداد وثائق تعريف العمليات (PDD)، BRD، FRD، وقصص المستخدم. </li> <li> إجراء تحليل الوضع الحالي (AS-IS) والوضع المستقبلي (TO-BE). </li> <li> العمل عن كثب مع مستخدمي الأعمال ومطوري UiPath وQA ومديري المشاريع. </li> <li> دعم UAT، حل العيوب، ونشر الإنتاج. </li> <li> تنسيق اجتماعات أصحاب المصلحة والتأكد من أن تسليمات المشروع تلبّي متطلبات العمل. </li> <li> رصد فوائد الأتمتة وتقديم توصيات لتحسين العمليات. </li> </ul> <p> المهارات الأساسية </p> <ul> <li> أكثر من 7 سنوات من خبرة تحليل الأعمال. </li> <li> خبرة عملية في مشاريع UiPath RPA. </li> <li> خبرة في اكتشاف العمليات وتخطيط العمليات. </li> <li> معرفة قوية بـ BRD، FRD، PDD، وSDLC. </li> <li> خبرة في منهجيات Agile/Scrum. </li> <li> مهارات إدارة أصحاب المصلحة والاتصال ممتازة. </li> </ul> <p> المهارات المفضلة </p> <ul> <li> شهادة UiPath تعتبر ميزة. </li> <li> خبرة في BFSI، التأمين، الرعاية الصحية، أو الخدمات المشتركة. </li> <li> معرفة بـ Jira، Confluence، Visio، SQL، وExcel. </li> </ul> <br>

<p> We are looking for a Business Analyst with experience in Robotic Process Automation (RPA) and UiPath to identify automation opportunities, gather business requirements, and collaborate with stakeholders and development teams to deliver automation solutions. The ideal candidate should have strong business analysis skills and experience working on end-to-end RPA implementation projects. </p> <p> Key Responsibilities </p> <ul> <li> Gather, analyze, and document business requirements for RPA initiatives. </li> <li> Conduct process discovery and identify automation opportunities. </li> <li> Prepare Process Definition Documents (PDD), BRD, FRD, and user stories. </li> <li> Perform AS-IS and TO-BE process analysis. </li> <li> Work closely with business users, UiPath developers, QA, and project managers. </li> <li> Support UAT, defect resolution, and production deployment. </li> <li> Coordinate stakeholder meetings and ensure project deliverables meet business requirements. </li> <li> Monitor automation benefits and recommend process improvements. </li> </ul> <p> Mandatory Skills </p> <ul> <li> 7+years of Business Analysis experience. </li> <li> Hands-on experience in UiPath RPA projects. </li> <li> Experience in Process Discovery and Process Mapping. </li> <li> Strong knowledge of BRD,FRD, PDD, and SDLC. </li> <li> Experience with Agile/Scrum methodologies. </li> <li> Excellent stakeholder management and communication skills. </li> </ul> <p> Preferred Skills </p> <ul> <li> UiPath certification is an advantage. </li> <li> Experience in BFSI,Insurance, Healthcare, or Shared Services. </li> <li> Knowledge of Jira, Confluence, Visio, SQL, and Excel. </li> </ul> <br>

دوام كامل بيت.كوم

محلل أبحاث الأسهم

في الموقع - سلطنة عمان - مسقط ٦ أغسطس ٢٠٢٦

المحاسبة والمالية والبنوك

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> محلل أبحاث الأسهم – النفط والغاز / الموارد الطبيعية <p>التركيز القطاعي: النفط والغاز، الموارد الطبيعية، التعدين<br>التركيز الجغرافي: عمان وآسيا الوسطى</p><br> حول الدور <p>فريق أبحاث أسهم راسخ يتطلع لتوظيف محلل أبحاث أسهم مبتدئ للانضمام إلى منصة أبحاثه المتنامية، مقرها في عمان بدوام كامل.</p><br> <p>يركز الفريق حالياً على الأسهم العمانية، مع خطط لتوسيع التغطية إلى آسيا الوسطى وأسواق الموارد الطبيعية الأوسع. سيلعب المرشح الناجح دوراً مهماً في تطوير هذه التغطية الإضافية، مع تعرض عبر الأسهم والسلع.</p><br> التغطية القطاعية <p>يتخصص الفريق في:</p><br> <ul> <li>النفط والغاز</li> <li>الموارد الطبيعية</li> <li>التعدين</li> <li>السلع</li> <li>الأسهم / أبحاث الأسهم</li> </ul> <p>في البداية سيقوم المرشح الناجح بدعم التغطية العمانية القائمة، مع المساعدة في تطوير قدرات البحث عبر آسيا الوسطى، مع تركيز خاص على الموارد الطبيعية، الطاقة والشركات المرتبطة بالسلع.</p><br> المسؤوليات الأساسية <ul> <li>الحفاظ على نماذج مالية مفصلة وتحديثها للشركات ضمن القطاع المعين.</li> <li>مراقبة تدفق الأخبار اليومية، إعلانات الشركات وتطورات القطاع بشكل عام.</li> <li>إجراء أبحاث وتحليلات أساسية عبر النفط والغاز، التعدين والموارد الطبيعية.</li> <li>تحليل النتائج المالية للشركات وتقييم تبعاتها على وجهات النظر الاستثمارية.</li> <li>إعداد تحديثات الأرباح، ملاحظات الشركات وأبحاث القطاع.</li> <li>تجميع نتائج الشركات ونتائج البحث في استنتاجات استثمارية واضحة.</li> <li>مراقبة أسعار السلع والتطورات الماكرو اقتصادية واتجاهات الصناعة.</li> <li>دعم تطوير تغطية جديدة عبر أسواق آسيا الوسطى.</li> <li>إجراء أبحاث حول الشركات والصناعة عبر الأسهم المدرجة والسلع ذات الصلة.</li> <li>مساعدة المحللين الكبار بأفكار الاستثمار وتحليل التقييم والبحث الموضوعي.</li> <li>بناء علاقات مع إدارة الشركات وجهات الصناعة والمشاركين في السوق.</li> <li>المساهمة في المخرجات البحثية الأوسع للفريق وتفاعل العملاء.</li> </ul> المرشح المثالي <p>من المتوقع أن يمتلك المرشح الناجح خبرة ذات صلة تقارب 3 سنوات من أحد الخلفيات التالية:</p><br> <ul> <li>أبحاث الأسهم</li> <li>الخدمات المصرفية الاستثمارية</li> <li>الإدارة / الاستشارات الاستراتيجية</li> <li>دور تحليلي قريب الصلة في قطاع الطاقة، التعدين أو الموارد الطبيعية</li> </ul> <p>يجب أن يكون لدى المرشحين اهتمام حقيقي بالنفط والغاز، التعدين والموارد الطبيعية، مع قدرات تحليلية ونمذجة مالية قوية.</p><br> <p>الملف المثالي سيظهر ما يلي:</p><br> <ul> <li>مهارات نمذجة وتقييم مالي قوية.</li> <li>القدرة على تحليل البيانات المالية ونتائج الشركات.</li> <li>فهم قوي لأسواق الأسهم وأبحاث الاستثمار.</li> <li>القدرة على متابعة تدفق الأخبار اليومية وترجمة التطورات إلى تبعات استثمارية.</li> <li>مهارات كتابية وشفوية قوية.</li> <li>اهتمام عالي بالتفاصيل وفضول فكري.</li> <li>القدرة على العمل بشكل مستقل ضمن فريق أبحاث ذو كفاءة محدودة.</li> <li>اهتمام بالأسواق الناشئة واقتصادات آسيا الوسطى.</li> </ul><br> </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Equity Research Analyst – Oil & Gas / Natural Resources <p>Sector Focus: Oil & Gas, Natural Resources, Mining<br>Geographic Focus: Oman & Central Asia</p><br> About the Role <p>An established Equity Research team is looking to hire a Junior Equity Research Analyst to join its growing research platform, based full-time in Oman.</p><br> <p>The team is currently focused on Omani equities, with plans to expand its coverage into Central Asia and broader natural resources markets. The successful candidate will play an important role in developing this additional coverage, with exposure across both equities and commodities.</p><br> Sector Coverage <p>The team specialises in:</p><br> <ul> <li>Oil & Gas</li> <li>Natural Resources</li> <li>Mining</li> <li>Commodities</li> <li>Equities / Equity Research</li> </ul> <p>The successful candidate will initially support existing Omani coverage, while helping develop research capabilities across Central Asia, with a particular focus on natural resources, energy and commodity-related companies.</p><br> Key Responsibilities <ul> <li>Maintain and update detailed financial models for companies within the assigned sector.</li> <li>Monitor daily news flow, company announcements and broader sector developments.</li> <li>Conduct fundamental research and analysis across Oil & Gas, Mining and Natural Resources.</li> <li>Analyse company financial results and assess their implications for investment views.</li> <li>Prepare earnings updates, company notes and sector research.</li> <li>Consolidate company results and research findings into clear investment conclusions.</li> <li>Monitor commodity prices, macroeconomic developments and industry trends.</li> <li>Support the development of new coverage across Central Asian markets.</li> <li>Conduct company and industry research across both listed equities and relevant commodities.</li> <li>Assist senior analysts with investment ideas, valuation analysis and thematic research.</li> <li>Build relationships with company management, industry contacts and market participants.</li> <li>Contribute to the team's broader research output and client engagement.</li> </ul> Ideal Candidate <p>The successful candidate will ideally have approximately 3 years of relevant experience from one of the following backgrounds:</p><br> <ul> <li>Equity Research</li> <li>Investment Banking</li> <li>Management / Strategy Consulting</li> <li>A closely related analytical role within Energy, Mining or Natural Resources</li> </ul> <p>Candidates should have a genuine interest in Oil & Gas, Mining and Natural Resources, with strong analytical and financial modelling capabilities.</p><br> <p>The ideal profile will demonstrate:</p><br> <ul> <li>Strong financial modelling and valuation skills.</li> <li>Ability to analyse financial statements and company results.</li> <li>Strong understanding of equity markets and investment research.</li> <li>Ability to follow daily news flow and translate developments into investment implications.</li> <li>Strong written and verbal communication skills.</li> <li>High attention to detail and intellectual curiosity.</li> <li>Ability to work independently within a lean research team.</li> <li>Interest in Emerging Markets and Central Asian economies.</li> </ul><br> </div>

دوام كامل جولف تالنت

محلل أعمال

في الموقع - سلطنة عمان - مسقط ٢٠ يوليو ٢٠٢٦

المحاسبة والمالية والبنوك

<p><h4>الوصف</h4> <p>الفرصة</p> <p>يجري إنشاء مشروع بنية تحتية حديثة للأسواق المالية في عمان، مدعوم من قِبل مستثمرين مؤسساتيين بارزين ويعمل ضمن إطار القانون العام الدولي. المنصة هي مسودة مُنشأة لمركز إيداع الأوراق المالية المركزي يتم بناؤها للوصول إلى التشغيل في 2027.</p> <p>نحن نوظف محلّلين إلى جانب غرفة المحرك في البرنامج. بنية سوق مالية منظمة موثَّقة ومبنية من صفحة فارغة تولِّد حجمًا هائلًا من تصميم ووثائق عملياتية وإجرائية يجب إنتاجها وتوحيدها وتحديثها واستخدامها لدفع المخرجات اللاحقة بما في ذلك خطط الاختبار ومواد التدريب وأدلة التشغيل والتقديمات التنظيمية.</p> <p>يعمل هذا البرنامج كإدارة مكتب برنامج عالية الاعتماد على الذكاء الاصطناعي، مع اعتماد Claude كأداة الإنتاجية القياسية. المحلل الأعمال هو الإنسان الذي يعرف الأعمال، ويعرف معايير الوثائق، ويحفِّز Claude بشكل جيد، ويتحقق بدقة من مخرجاته ويُحسنها. المبدأ واضح: الذكاء الاصطناعي خادم، ليس السيد. المسؤولية البشرية عن الدقة والحكم وتفسير النطاق لا يمكن التنازل عنها.</p> <h4>ما يغطيه الدور</h4> <ul> <li>إنتاج وتنظيم وصيانة وثائق تسليم البرنامج: مخططات العمليات، مخططات سير العمل، وثائق التصميم، سجلات القرار، إجراءات التشغيل، مسودات دليل التشغيل، مواد التدريب، وأوراق العمل</li> <li>قيادة الاتساق في الوثائق عبر البرنامج: قوالب مشتركة، المصطلحات، الهيكل، والتحكم في الإصدار</li> <li>العمل كمستخدم متمرس لـ Claude: تحفيز فعال، تكرار، تحسين، والتعامل مع مخرجات AI كمسودة أولى تستلزم تحسينًا، وليس كمنتج نهائي</li> <li>تحديد فرص استخدام الذكاء الاصطناعي لتقليل الجهد عبر البرنامج، مثل توليد خطط الاختبار من وثائق التصميم أو إنتاج مواد تدريب من أدلة التشغيل</li> <li>رسم خرائط العمليات الحالية والمتوقعة عبر نموذج التشغيل بالتعاون مع مالك المنتج، قائد العمليات، رئيس مراقبة العمليات، وغيرهم من أصحاب الأعمال</li> <li>صيانة سجل RAID للبرنامج؛ دعم مدير المشروع في صيانة الخطة، وتتبع التبعية، وإعداد تقارير الوضع</li> <li>توليد مصنوعات الاختبار من وثائق التصميم العلوية: خطط الاختبار، حالات الاختبار، متطلبات بيانات الاختبار، ومصفوفات التتبع</li> <li>استيعاب المعرفة-domain بنشاط: كيف يعمل CSD، وكيف يتم التسوية، وكيف يُحفظ التسجيل، وكيف تتدفَّق الإجراءات التنظيمية، وماذا يتطلبه المنظم</li> </ul> <h4>المتطلبات</h4> <h4>من نبحث عنهم</h4> <ul> <li>على الأقل ثلاث سنوات في وظيفة محلل أعمال، محلل عمليات، أو دور يعتمد بشكل كبير على التوثيق، ويفضل في الخدمات المالية أو صناعة منظمة أخرى. مهارات قوية في تخطيط العمليات والتوثيق: القدرة على تحويل المناقشة الشفوية إلى مخرجات مكتوبة واضحة ومنظمة.</li> <li>متعلم سريع: القدرة على استيعاب معرفة المجال الجديد بسرعة واستخدامها بدقة. مستوى عالي من الكفاءة في Microsoft Office وأدوات تخطيط العمليات القياسية (Visio، Lucidchart، Miro، أو ما يعادلها). الطلاقة في الإنجليزية.</li> <li>إتقان عملي واضح لـ Claude أو نماذج لغوية كبيرة مماثلة كعامل تعزيز إنتاجية في العمل الفعلي مطلوب. يجب أن يكون لدى المرشحين أمثلة محددة يمكن وصفها. سيتم النظر في المرشحين الذين ليس لديهم خبرة سابقة في Claude لكن لديهم دليل قوي على اعتماد الذكاء الاصطناعي بسرعة.</li> <li>خبرة في بنية تحتية لسوق المال أو الأسواق المالية وعمليات ما بعد التداول تعتبر إضافة. وكذلك الخبرة في إنتاج وثائق خاضعة لتفتيش تنظيمي أو تدقيق خارجي.</li> </ul> <h4>ما هذا</h4> <p>هذه وظيفة عملية ومثمرة للمتعلمين بسرعة الذين يرغبون في العمل في طليعة طريقة عمل مكتب البرنامج الحديث. لن يكون حامل المنصب مجرد مُدوِّن ملاحظات سلبي. من المتوقع أن يستوعب المعرفة المتعلقة بالنطاق بسرعة، ويدفع عمله الخاص، ويرفع باستمرار مستوى واتساق وثائق البرنامج. إذا كانت هذه هي طريقتك في العمل ولديك طلاقة في AI وانضباط في التوثيق يدعم ذلك، فهذه جديرة بمحادثة.</p></p><p></p>

<p><h4>Description</h4> <p>The opportunity</p> <p>A new financial markets infrastructure venture is being established in Oman, backed by prominent institutional investors and operating under an international common law framework. The platform is a greenfield central securities depository being built to go-live in 2027.</p> <p>We are hiring two business analysts to sit at the engine room of the programme. A regulated financial market infrastructure being built from a blank sheet generates an enormous volume of design, process, and operational documentation that needs to be produced, standardised, kept current, and used to drive downstream artefacts including test plans, training materials, runbooks, and regulatory submissions.</p> <p>This programme operates as a highly AI-leveraged programme office, with Claude adopted as the standard productivity tool. The business analyst is the human who knows the business, knows the documentation standards, prompts Claude well, and rigorously checks and refines its output. The principle is clear: AI is the servant, never the master. Human accountability for accuracy, judgement, and domain interpretation is non-negotiable.</p> <h4>What the role covers</h4> <ul> <li>Producing, structuring, and maintaining the programme's delivery documentation: process maps, workflow diagrams, design documents, decision logs, operational procedures, runbook drafts, training materials, and papers</li> <li>Driving consistency of documentation across the programme: common templates, terminology, structure, and version control</li> <li>Operating as a skilled user of Claude: prompting effectively, iterating, refining, and treating AI output as a first draft to be improved, never as a finished product</li> <li>Identifying opportunities to use AI to compress effort across the programme, for example generating test plans from design documents or training material from runbooks</li> <li>Mapping current-state and target-state processes across the operating model in collaboration with the product owner, operations lead, head of operations control, and other business owners</li> <li>Maintaining the programme RAID log; supporting the project manager on plan maintenance, dependency tracking, and status reporting</li> <li>Generating test artefacts from upstream design documentation: test plans, test cases, test data requirements, and traceability matrices</li> <li>Absorbing domain knowledge actively: how a CSD works, how settlement happens, how registry is maintained, how corporate actions flow, and what the regulator requires</li> </ul> <h4>Requirements</h4> <h4>Who we are looking for</h4> <ul> <li>At least three years in a business analyst, process analyst, or documentation-heavy role, ideally in financial services or another regulated industry. Strong process mapping and documentation skills: able to translate verbal discussion into clear, structured written output.</li> <li>Fast learner: able to absorb new domain knowledge quickly and use it accurately. High proficiency in Microsoft Office and standard process-mapping tools (Visio, Lucidchart, Miro, or equivalent). Fluent in English.</li> <li>Demonstrable, hands-on fluency with Claude or equivalent large language models as a productivity multiplier in real work is required. Candidates should be able to describe specific examples. Candidates without prior Claude experience but with strong evidence of fast AI adoption will be considered.</li> <li>Exposure to financial market infrastructure or capital markets and post-trade processes is an advantage. So is experience producing documentation subject to regulatory inspection or external audit.</li> </ul> <h4>What this is</h4> <p>This is a hands-on, productive role for fast learners who want to operate at the frontier of how a modern programme office works. The post-holder will not be a passive note-taker. They will be expected to absorb domain knowledge quickly, drive their own work, and continuously raise the standard and consistency of programme documentation. If that is the way you work and you have the AI fluency and documentation discipline to back it up, this is worth a conversation.</p></p><p></p>

دوام كامل Naukri Gulf

محلل بيانات

في الموقع - سلطنة عمان - مسقط ١٥ يوليو ٢٠٢٦

تكنولوجيا المعلومات

<section><p class="heading jdMain">وصف الوظيفة</p><p class="heading">الأدوار والمسؤوليات</p><div class="paragraph"><p>تسعد Nama Water Services (شركة عمان للمياه وخدمات الصرف الصحي) بالإعلان عن برنامج "تدريب من أجل التوظيف"، بالتعاون مع الشركات المتعاقدة التي تقدم فرص عمل دائمة في قطاع المياه والصرف الصحي.</p><p>المسمى الوظيفي: محلل بيانات</p><p>التقارير إلى: مدير تكنولوجيا المعلومات / ذكاء الأعمال</p><p>تفاصيل الوظيفة</p><p>عدد الوظائف الشاغرة: 1</p><p>نطاق راتب المنصب: ر.ع. في الشهر وفقاً للاتصال</p><p>مكان العمل: جميع محافظات سلطنة عمان باستثناء ظفار (سيتم تفضيل المتقدمين من المحافظة المحلية)</p><p>هدف الوظيفة</p><p>المحلل البياني مسؤول عن جمع البيانات ومعالجتها وتحليلها لدعم اتخاذ القرار في الأعمال. يتركز الدور على تحويل البيانات الأولية إلى رؤى وتقارير ولوحات معلومات ذات مغزى تساعد في تحسين الأداء التشغيلي والاستراتيجي.</p><p>المسؤوليات الرئيسية</p><ul><liجمّع البيانات من مصادر متعددة ونظّفها وينظمها.</li><li>تحليل مجموعات البيانات لتحديد الاتجاهات والأنماط والرؤى.</li><li>تطوير وصيانة لوحات القيادة والتقارير ومؤشرات الأداء.</li><li>دعم فرق الأعمال باتخاذ قرارات مبنية على البيانات.</li><li>إعداد تقارير منتظمة وتقارير مخصصة للإدارة.</li><li>ضمان دقة البيانات وتناسقها ونزاهتها.</li><li>المساعدة في تصميم نماذج البيانات وهياكل التقارير.</li><li>التعاون مع فرق تكنولوجيا المعلومات والأعمال لفهم متطلبات التقارير.</li><li>دعم التحقق من صحة البيانات وحل مشاكل التقارير.</li><li>توثيق عمليات البيانات والطرق والمعايير الخاصة بالتقارير.</li></ul><p>المهارات التقنية</p><ul><li>معرفة أساسية بأدوات تحليل البيانات مثل Excel وPower BI وTableau أو ما شابه.</li><li>فهم SQL ومفاهيم قواعد البيانات (المستوى الأساسي).</li><li>القدرة على العمل مع مجموعات بيانات كبيرة وتنظيف البيانات.</li><li>الإلمام بأدوات التقارير والتصوير البصري.</li><li>فهم أساسي للإحصاء وتفسير البيانات.</li></ul><p>المهارات الشخصية</p><ul><li>مهارات تحليلية قوية وحل المشكلات.</li><li>الاهتمام بالتفاصيل والدقة.</li><li>مهارات اتصال وتقديم عروض جيدة.</li><li>القدرة على العمل تحت الإشراف والالتزام بالمواعيد النهائية.</li><li>إرادة قوية للتعلم وتطوير المهارات التقنية.</li></ul><p>بيئة العمل</p><p>بيئة عمل مكتبية. قد يتطلب التنسيق مع أقسام متعددة لتلبية احتياجات التقارير.</p></div></section><section><p class="heading">الملف المرشح المطلوب</p><p class="paragraph"></p><p>المؤهلات</p><p>درجة البكالوريوس في علوم البيانات أو تكنولوجيا المعلومات أو علوم الحاسوب أو نظم المعلومات أو الإحصاء أو الرياضيات أو مجال ذو صلة.</p><p>الخبرة العملية: 0 (لا يُشترط وجود خبرة سابقة) يمكن للخرجين الجدد التقديم.</p><p>ملاحظة التقديم :</p><ul><li>يجب أن يكون المتقدم طالب عمل.</li><li>يجب أن يكون المتقدم مواطناً عمانياً.</li><li>للمتقدمين الذين لديهم خبرة وظيفية سابقة، يجب أن يكون قد مضى على الأقل ثلاثة (3) أشهر منذ آخر حركة توظيف مسجلة في نظام وزارة العمل حتى تاريخ هذا الإعلان.</li><li>يجب ألا يكون المتقدم قد استفاد سابقاً من أي برنامج تدريبي ممول من القطاعين العام أو الخاص.</li><li>يجب ألا تتجاوز خبرة المتقدم ثلاث (3) سنوات.</li><li>يجب ألا يقل عمر المتقدم عن 38 عاماً.</li><li>تاريخ الإغلاق: 3 أغسطس 2026.</li></ul><p></p></section>

دوام كامل Naukri Gulf

محلل الأمن السيبراني

في الموقع - سلطنة عمان - مسقط ١٥ يوليو ٢٠٢٦

تكنولوجيا المعلومات

<section><p class="heading jdMain">وصف الوظيفة</p><p class="heading">الأدوار والمسؤوليات</p><div class="paragraph"><p>نحن نبحث عن محلل أمن سيبراني عالي الحافز وماهر للانضمام إلى فريقنا الديناميكي. في هذه الدور، ستلعب دوراً حيوياً في حماية أنظمة معلومات مؤسستنا وبياناتها من التهديدات المحتملة.</p><p>سيتمتع المرشح المثالي بفهم عميق لمبادئ الأمن السيبراني والتهديدات والدفاعات، مع التركيز على تقييم المخاطر بشكل استباقي واستراتيجيات التخفيف. ستتاح لك الفرصة للعمل مع تقنيات متطورة والتعاون مع فرق متعددة التخصصات لتعزيز وضعنا الأمني.</p><p>فكر تحليلي قوي، والاهتمام بالتفاصيل، والقدرة على الازدهار في بيئة سريعة الوتيرة، أمور أساسية للنجاح في هذا المنصب. سيكون لدى المرشحين المثاليين شهادات ذات صلة وشغف بالبقاء على اطلاع بآخر اتجاهات ونقاط الضعف في الأمن السيبراني.</p><p><br></p></div></section><section><p class="heading">الملف المرشح المطلوب</p><p class="paragraph">- رصد وتحليل حركة الشبكة للنشاط المشبوه والاختراقات الأمنية المحتملة. <br>- إجراء تقييمات الثغرات واختبارات الاختراق لتحديد العيوب في الأنظمة والتطبيقات. <br>- تطوير وتنفيذ سياسات الأمن والقياسات والمعايير والإجراءات لحماية أصول المؤسسة. <br>- الاستجابة لحوادث الأمن وإجراء تحقيقات جنائية لتحديد السبب والتأثير من الاختراقات. <br>- التعاون مع أقسام تكنولوجيا المعلومات لضمان دمج إجراءات الأمن في الأنظمة الجديدة والقائمة. <br>- متابعة أحدث اتجاهات وتهديدات وتقنيات الأمن السيبراني لتعزيز الوضع الأمني العام. <br>- تقديم التدريب والدعم للموظفين حول أفضل ممارسات الأمن السيبراني والوعي. <br>- الحفاظ على أدوات وأنظمة الأمن وتحديثها، مع ضمان تحسينها للأداء والموثوقية. <br>- إنشاء والحفاظ على الوثائق المتعلقة بالحوادث الأمنية والثغرات وخطط التخفيف. <br>- العمل مع جهات إنفاذ القانون والجهات الخارجية حسب الضرورة لمعالجة جرائم الإنترنت أو اختراقات البيانات. <br>- المساعدة في جهود الامتثال مع اللوائح والأطر ذات الصلة مثل GDPR أو HIPAA أو PCI DSS. <br>- المشاركة في عمليات التدقيق الأمني والتقييمات لضمان الالتزام بسياسات ومعايير الأمن. <br>- تطوير وتنفيذ برامج وورش عمل توعوية أمنية للموظفين.</p></section>

<section><p class="heading jdMain">Job Description</p><p class="heading">Roles & Responsibilities</p><div class="paragraph"><p>We are seeking a highly motivated and skilled Cyber Security Analyst to join our dynamic team. In this role, you will play a critical part in safeguarding our organization's information systems and data against potential threats.</p><p>The ideal candidate will possess a deep understanding of cybersecurity principles, threats, and defenses, with a focus on proactive risk assessment and mitigation strategies. You will have the opportunity to work with cutting-edge technologies and collaborate with cross-functional teams to enhance our security posture.</p><p>A strong analytical mindset, attention to detail, and the ability to thrive in a fast-paced environment are essential for success in this position. Ideal candidates will have relevant certifications and a passion for staying current with the latest cybersecurity trends and vulnerabilities.</p><p><br></p></div></section><section><p class="heading">Desired Candidate Profile</p><p class="paragraph">- Monitor and analyze network traffic for suspicious activity and potential security breaches. <br>- Conduct vulnerability assessments and penetration testing to identify weaknesses in systems and applications. <br>- Develop and implement security policies, standards, and procedures to protect organizational assets. <br>- Respond to security incidents and conduct forensic investigations to determine the cause and impact of breaches. <br>- Collaborate with IT departments to ensure security measures are integrated into new and existing systems. <br>- Stay updated with the latest cybersecurity trends, threats, and technologies to enhance overall security posture. <br>- Provide training and support to staff on cybersecurity best practices and awareness. <br>- Maintain and update security tools and systems, ensuring they are optimized for performance and reliability. <br>- Create and maintain documentation related to security incidents, vulnerabilities, and remediation plans. <br>- Work with law enforcement and external agencies as necessary to address cybercrime or data breaches. <br>- Assist in compliance efforts with relevant regulations and frameworks such as GDPR, HIPAA, or PCI DSS. <br>- Participate in security audits and assessments to ensure adherence to security policies and standards. <br>- Develop and conduct security awareness programs and workshops for employees.</p></section>

دوام كامل جولف تالنت

محلل الأعمال

في الموقع - سلطنة عمان - مسقط ٢٠ يوليو ٢٠٢٦

المحاسبة والمالية والبنوك

<p><h4>الوصف</h4> <p>الفرصة</p> <p>تُنشأ في عُمان بنية تحتية جديدة لسوق المال، بدعم من مستثمرين مؤسسيين بارزين وتعمل ضمن إطار القانون العام الدولي. المنصة هي محرقة أساسية للسندات المركزية تُبنى لتفعيلها في 2027.</p> <p>نحن نوظف اثنين من محللي الأعمال ليكونا في قلب عملية البرنامج. بيئة بنية تحتية للسوق المالية منظمة من البداية وتُبنى من صفحة فارغة تُولّد حجماً هائلاً من التصميم، والعمليات، والوثائق التشغيلية التي تحتاج إلى إنتاج وتوحيد وتحديث واستخدام لدفع الأعمال اللاحقة بما في ذلك خطط الاختبار ومواد التدريب ومسودات التشغيل والتقديمات التنظيمية.</p> <p>يعمل هذا البرنامج كمكتب برنامج عالي الاستفادة من الذكاء الاصطناعي، مع اعتماد Claude كأداة إنتاجية قياسية. المحلل الأعمال هو الشخص البشري الذي يعرف العمل، يعرف معايير الوثائق، يوجه Claude بشكل جيد، ويفحص نتائجه بدقة ويُحسنها. المبدأ واضح: الذكاء الاصطناعي خادم، وليس سيد. المساءلة البشرية عن الدقة والحكم وتفسير النطاق أمر غير قابل للمساومة.</p> <h4>ما يغطيه الدور</h4> <ul> <li>إنتاج وتنظيم والحفاظ على وثائق تسليم البرنامج: خرائط العمليات، مخططات سير العمل، وثائق التصميم، سجلات القرارات، الإجراءات التشغيلية، مسودات دليل التشغيل، مواد التدريب، والأوراق</li> <li>تعزيز الاتساق في الوثائق عبر البرنامج: قوالب مشتركة، مصطلحات، هيكل، والتحكم في الإصدارات</li> <li>العمل كمستخدم بارع لـ Claude: تحفيز فعال، تكرار، تحسين، والتعامل مع مخرجات الذكاء الاصطناعي كمسودة أولى قابلة للتحسين، وليست منتجاً نهائياً</li> <li>تحديد الفرص لاستخدام الذكاء الاصطناعي لتقليل الجهد عبر البرنامج، مثل توليد خطط الاختبار من وثائق التصميم أو إنتاج مواد التدريب من مسودات التشغيل</li> <li>رسم عمليات الحالة الراهنة والهدفية عبر نموذج التشغيل بالتعاون مع مالك المنتج، قائد العمليات، رئيس ضبط العمليات، وغيرهم من مالكي الأعمال</li> <li>الصيانة لسجل RAID الخاص بالبرنامج؛ دعم مدير المشروع في صيانة الخطة، تتبع التبعية، وتقرير الحالة</li> <li>توليد وثائق اختبار من وثائق التصميم العلوية: خطط الاختبار، حالات الاختبار، متطلبات بيانات الاختبار، ومصفوفات التتبع</li> <li>امتصاص المعرفة الميدانية بنشاط: كيف يعمل CSD، كيف تتم التسوية، كيف يتم حفظ السجل، كيف تتدفق الإجراءات الشركات، وما يتطلبه المنظم</li> </ul> <h4>المتطلبات</h4> <h4>من نحن نبحث عنهم</h4> <ul> <li>ثلاث سنوات من الخبرة على الأقل كمحلل أعمال، محلل عمليات، أو دور يعتمد كثيراً على الوثائق، ويفضل في الخدمات المالية أو صناعة منظمة أخرى. مهارات قوية في رسم خرائط العمليات والوثائق: القدرة على ترجمة المناقشات الشفوية إلى مخرجات مكتوبة واضحة ومنظمة.</li> <li>متعلم سريع: قادر على استيعاب المعرفة الميدانية الجديدة بسرعة واستخدامها بدقة. كفاءة عالية في Microsoft Office وأدوات رسم خرائط العمليات القياسية (Visio، Lucidchart، Miro، أو ما يعادلها). الطلاقة في الإنجليزية.</li> <li>قدرة عملية مثبتة على التفعيل باستخدام Claude أو نماذج لغوية كبيرة مكافئة كمعزز إنتاجية في العمل الحقيقي مطلوبة. يجب أن يتمكن المرشحون من وصف أمثلة محددة. سيُنظر في المرشحين الذين ليس لديهم خبرة سابقة في Claude لكن لديهم دليل قوي على اعتماد سريع للذكاء الاصطناعي.</li> <li>التعرض لبنية السوق المالية أو أسواق رأس المال وعمليات ما بعد التداول يعد فائدة. وكذلك خبرة في إنتاج وثائق خاضعة للتفتيش التنظيمي أو التدقيق الخارجي.</li> </ul> <h4>ما هذا</h4> <p>هذا دور عملي ومنتج للمتعلمين السريعين الذين يرغبون في العمل في طليعة كيفية عمل مكتب البرنامج الحديث. لن يكون حامل المنصب مجرد مقتبس ملاحظات سلبي. سيُتوقع منه امتصاص المعرفة الميدانية بسرعة، القيادة في عمله الخاص، والارتقاء المستمر بمعيار وتناسق وثائق البرنامج. إذا كان هذا هو أسلوب عملك وكانت لديك الطلاقة في AI وانضباط الوثائق لدعمه، فهذه محادثة جديرة بالانخراط فيها.</p>

دوام كامل بيت.كوم

محلل بيانات الرؤى البياناتية

في الموقع - سلطنة عمان - مسقط ٦ أغسطس ٢٠٢٦

البحث والتطوير

<h2 class=\"h5\">وصف الوظيفة</h2> <div class=\"t-break\" data-jb-field=\"description\"> <br><strong><u>الفرصة</u></strong><br> <br> <p><span>المحلل البياني للرؤى البياناتية هو شخص مسؤول رفيع المستوى عن تحويل البيانات المحكومة إلى رؤى تجارية قابلة للتنفيذ ومخرجات تقارير تنظيمية. يجمع هذا الدور بين التحليلات المتقدمة، وخبرة التقارير التنظيمية، وحوكمة البيانات، والاشراف على جودة البيانات وتقديم نتائج موثوقة وفي الوقت المناسب وذات صلة بالأعمال.</span></p><br><br> <br> <br><strong><u>المسؤوليات الأساسية</u></strong><br> <br> <span>الرؤى والتحليلات المتقدمة (التركيز الأساسي)</span><ul><li><span>قيادة الرؤى التحليلية المتقدمة عبر المطالبات، والتأمين، والعمليات، وتجربة العملاء</span></li><li><span>ترجمة البيانات المعقدة إلى سرد تجاري وتوصيات قابلة للتنفيذ</span></li><li><span>إجراء تحليل عميق حول تسريب المطالبات، ومحركات التكلفة، والكفاءات التشغيلية</span></li><li><span>تحديد الاتجاهات والمخاطر والفرص لدعم اتخاذ القرار الاستراتيجي</span></li><li><span>التعاون مع قادة الأعمال لتشكيل استراتيجيات قائمة على البيانات بشكل استباقي</span></li></ul><br><span>التقارير التنظيمية و جاهزية البيانات</span><ul><li><span>امتلاك إعداد البيانات والتحقق من صحتها من البداية للنهاية للتقارير التنظيمية (DOH، DHA، CBUAE)</span></li><li><span>ضمان اكتمال البيانات، والدقة، والتسوية</span></li><li><span>التحقيق وشرح فروقات البيانات عبر تقارير مختلفة</span></li><li><span>ضمان مجموعات البيانات القابلة للمراجعة وضوابط التقارير</span></li><li><span>تعزيز أطر ومعايير التقارير التنظيمية</span></li></ul><br><span>حوكمة البيانات ومراقبة جودتها</span><ul><li><span>العمل كراعي بيانات رفيع المستوى لعناصر البيانات الحيوية</span></li><li><span>ضمان الالتزام بسياسات ومعايير حوكمة البيانات</span></li><li><span>تعريف ومراقبة قواعد جودة البيانات ومؤشرات الأداء</span></li><li><span>قيادة تحليل السبب الجذري وحل قضايا البيانات المعقدة</span></li></ul><br><span>التقارير ومنتجات البيانات</span><ul><li><span>تصميم لوحات معلومات تقررية وتقارير باستخدام Power BI</span></li><li><span>تطوير أصول بيانات قابلة لإعادة الاستخدام مثل لوحات مطالبات وبيانات عملاء</span></li><li><span>تمكين تقارير الخدمة الذاتية باستخدام مجموعات البيانات المحكومة</span></li></ul><br><span>المشاركة مع أصحاب المصلحة</span><ul><li><span>العمل كمستشار موثوق لأصحاب الأعمال</span></li><li><span>ترجمة التحديات الأعمال إلى رؤى قائمة على البيانات</span></li><li><span>التأثير في اتخاذ القرار من خلال السرد الواضح والتقارير التنفيذية</span></li></ul><br> <br> <br><strong><u>المؤهلات المطلوبة</u></strong><br> <br> <ul><li><span>درجة البكالوريوس أو الماجستير في علوم البيانات، الإحصاء، علوم الكمبيوتر أو مجال ذي صلة5+ سنوات خبرة في تحليل البيانات، أو التقارير التنظيمية</span></li></ul><ul><li><span>SQL متقدم</span></li><li><span>تقارير Power BI</span></li><li><span>نمذجة البيانات وفهم ETL</span></li><li><span>معرفة أطر حوكمة البيانات (DAMA، DCAM) تعتبر ميزة</span></li><li><span>مهارات تحليلية قوية وحل المشكلات</span></li><li><span>القدرة على ترجمة البيانات إلى رؤى تجارية</span></li><li><span>إدارة أصحاب المصلحة والتواصل</span></li><li><span>اتجاه قوي نحو التوثيق والحوكمة</span></li></ul><br> <br> <br><strong><u>المؤهلات المفضلة</u></strong><br> <br> <ul><li><span>خبرة في تأمين الصحة، أو مقدمي الرعاية الصحية، أو الصناعة المالية</span></li><li><span>القدرة المثبتة على تقديم نتائج تحليلية معقدة إلى القيادة العليا من خلال سرد قصصي بياني مقنع</span></li><li><span>مهارات إدارة مشاريع قوية مع خبرة في قيادة مبادرات البيانات عبر وظائف متعددة</span></li></ul> <br><br> </div><h2 data-automation-id=\"subHeaderPreferredCandidate\" class=\"h5\">المرشح المفضل</h2> <div class=\"row is-m v-align-top t-small bg-mute\"> <div class=\"col is-3 p5\" data-automation-id=\"label_Nationality\"><b>الجنسية</b></div> <div class=\"col is-9 p5\" data-automation-id=\"data_Nationality\">عمان</div> </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> <br><strong><u>The Opportunity</u></strong><br> <br> <p><span>The Data Insights Analyst is a senior responsible for transforming governed data into actionable business insights and regulatory reporting outputs. This role combines advanced analytics, regulatory reporting expertise, data governance, data quality oversight and deliver trusted, timely, and business-relevant outcomes.</span></p><br><br> <br> <br><strong><u>Key Responsibilities</u></strong><br> <br> <span>Insights & Advanced Analytics (Primary Focus)</span><ul><li><span>Lead advanced analytical insights across claims, underwriting, operations, and customer experience</span></li><li><span>Translate complex datasets into business narratives and actionable recommendations</span></li><li><span>Perform deep-dive analysis on claims leakage, cost drivers, and operational inefficiencies</span></li><li><span>Identify trends, risks, and opportunities to support strategic decision-making</span></li><li><span>Partner with business leaders to proactively shape data-driven strategies</span></li></ul><br><span>Regulatory Reporting & Data Readiness</span><ul><li><span>Own end-to-end data preparation and validation for regulatory reporting (DOH, DHA, CBUAE)</span></li><li><span>Ensure data completeness, accuracy, and reconciliation</span></li><li><span>Investigate and explain data variances across reports</span></li><li><span>Ensure audit-ready datasets and reporting controls</span></li><li><span>Enhance regulatory reporting frameworks and standards</span></li></ul><br><span>Data Governance & Quality Oversight</span><ul><li><span>Act as senior data steward for critical data elements</span></li><li><span>Ensure adherence to data governance policies and standards</span></li><li><span>Define and monitor data quality rules and KPIs</span></li><li><span>Lead root cause analysis and resolution of complex data issues</span></li></ul><br><span>Reporting & Data Products</span><ul><li><span>Design executive dashboards and reports using Power BI</span></li><li><span>Develop reusable data assets such as claims dashboards and customer datasets</span></li><li><span>Enable self-service reporting using governed datasets</span></li></ul><br><span>Stakeholder Engagement</span><ul><li><span>Act as trusted advisor to business stakeholders</span></li><li><span>Translate business challenges into data-driven insights</span></li><li><span>Influence decision-making through clear storytelling and executive reporting</span></li></ul><br> <br> <br><strong><u>Required Qualifications</u></strong><br> <br> <ul><li><span>Bachelor’s or Master’s degree in Data Science, Statistics, Computer Science or related field5+ years experience in data analytics, or regulatory reporting</span></li></ul><ul><li><span>Advanced SQL</span></li><li><span>Power BI reporting</span></li><li><span>Data modeling and ETL understanding</span></li><li><span>Knowledge of data governance frameworks (DAMA, DCAM) is a plus</span></li><li><span>Strong analytical and problem-solving skills</span></li><li><span>Ability to translate data into business insights</span></li><li><span>Stakeholder management and communication</span></li><li><span>Strong documentation and governance mindset</span></li></ul><br> <br> <br><strong><u>Preferred Qualifications</u></strong><br> <br> <ul><li><span>Experience within the health insurance, healthcare payer, or financial services industry.</span></li><li><span>Proven ability to present complex analytical findings to senior leadership through compelling data storytelling.</span></li><li><span>Strong project management skills with experience leading cross-functional data initiatives.</span></li></ul> <br><br> </div><h2 data-automation-id="subHeaderPreferredCandidate" class="h5"> Preferred candidate </h2> <div class="row is-m v-align-top t-small bg-mute"> <div class="col is-3 p5" data-automation-id="label_Nationality"> <b>Nationality</b> </div> <div class="col is-9 p5" data-automation-id="data_Nationality"> Oman </div> </div>

دوام كامل Naukri Gulf

محلل أول

في الموقع - سلطنة عمان - مسقط ١٧ يوليو ٢٠٢٦

تكنولوجيا المعلومات

<section><p class="heading jdMain">وصف الوظيفة</p><p class="heading">الأدوار والمسؤوليات</p><div class="paragraph"><p>المحلل الثاني في الحلول الرقمية والتجارية مسؤول عن دعم وتحسين تطبيقات الأعمال لدى MCD، بما في ذلك النظام المركزي للصرافة والتسوية والإيداع، بالإضافة إلى أنظمة الدعم المرتبطة والمنصات الرقمية مثل التطبيقات الجوالة والمواقع الإلكترونية. يركّز الدور على تحليل المتطلبات التجارية والوظيفية، وترجمتها إلى مواصفات تقنية، والتأكد من تكوين النظام ودمجه وأدائه بشكل فعال. يتعاون المحلل الثاني بشكل وثيق مع أصحاب المصلحة من الأعمال والبائعين والفِرق التقنية لتقديم التحسينات النظامية ودعم التحسين المستمر بما يتماشى مع الأهداف التشغيلية والاستراتيجية. يتطلب هذا المنصب مهارات تحليلية وتقنية قوية لضمان موثوقية الأنظمة وأمانها وكفاءتها. يلعب المحلل الثاني دوراً رئيسياً في الحفاظ على مبادرات التغيير، وإجراء الاختبار وضمان الجودة، والتأكد من أن الحلول الرقمية والتجارية تواكب احتياجات الأعمال المتطورة مع الالتزام بالحوكمة والأمن والامتثال.</p><p><b>الأدوار والمسؤوليات الرئيسية:</b></p><p>السياسات والعمليات</p><ul><li>ضمان الامتثال لسياسات تقنية المعلومات والمعايير والإجراءات المعمول بها في جميع أنشطة دعم النظام والتحليل والتحسين، مع الالتزام بمتطلبات التنظيم والأمن والحوكمة.</li><li>دعم توثيق ومراجعة وتحسين مستمر للعمليات المتعلقة بالنظام لتعزيز الكفاءة التشغيلية وفعالية الرقابة وجودة الخدمة.</li></ul><p>المسؤوليات:</p><ul><li>تحليل المتطلبات التجارية والوظيفية وترجمتها إلى مواصفات تقنية دقيقة وتكوينات النظام.</li><li>المشاركة في التنفيذ والتحسين والاختبار ونشر تغييرات تطبيق الأعمال بما يتوافق مع المتطلبات المعتمَدة.</li><li>إجراء تكوين النظام ودعم التكامل وتحليل البيانات لضمان أن التطبيقات تلبي الاحتياجات التشغيلية والتجارية.</li><li>التأكد من امتثال التطبيقات لسياسات تكنولوجيا المعلومات الداخلية ومعايير الأمن السيبراني والمتطلبات التنظيمية أثناء التطوير والتحسين وأنشطة الدعم.</li><li>إجراء اختبارات وظيفية واختبارات تكامل واختبار قبول المستخدم (UAT)، والتأكد من أن تغييرات النظام تلبّي معايير الجودة قبل نشرها في الإنتاج.</li><li>دعم عمليات إدارة التغيير، بما في ذلك التوثيق وتحليل التأثير والتحكم في الإصدار وتنسيق الإصدار.</li><li>الحفاظ على وثائق النظام وتحديثها، بما في ذلك المواصفات الوظيفية وتدفقات العمليات والتكوينات وأدلة المستخدم.</li><li>الحفاظ على وثائق شاملة لهندسة النظام والتكاملات والتكوينات.</li><li>التعاون مع مستخدمي الأعمال والبائعين وفرق البنية التحتية وأمن المعلومات لضمان تشغيل النظام بسلاسة وتقديم التحسينات.</li><li>دعم المبادرات الرقمية من خلال المساهمة في جهود الأتمتة وتحسين سير العمل وأنشطة تحسين العمليات.</li><li>تحديد فرص تحسين عمليات الأعمال من خلال إعادة هندسة العمليات وتحسين سير العمل ومبادرات التحول الرقمي لتعزيز الكفاءة التشغيلية وتقديم الخدمة.</li><li>تحليل وتوصية فرص الأتمتة باستخدام أتمتة سير العمل والتقنيات الذكية المعزَّزة بالذكاء الاصطناعي لتقليل الجهد اليدوي وتحسين الدقة وزيادة الإنتاجية التشغيلية.</li><li>المشاركة في تحليل العمليات ورسم خرائطها ومبادرات التحسين المستمر لتبسيط العمليات، والقضاء على عدم الكفاءات، ودعم أهداف التحول الرقمي لـ MCD.</li><li>تقديم الدعم والتدريب للمستخدمين النهائيين عند الحاجة لضمان استخدام النظام بفعالية ورضا المستخدم.</li><li>البقاء على اطلاع بالتقنيات الناشئة والأدوات وأفضل الممارسات ذات الصلة بتطبيقات الأعمال والحلول الرقمية.</li></ul><p>التقارير:</p><ul><li>إعداد تقارير الحوادث والمساهمة في توثيق تحليل السبب الجذري (RCA) لمشكلات التطبيق والاضطرابات الخدمية، مع ضمان تسجيل النتائج والإجراءات التصحيحية ومتابعتها بشكل صحيح.</li><li>تقديم تقارير حالة دورية عن تحسينات النظام، وطلبات التغيير، وأنشطة الاختبار، والمهام الداعمة الجارية، مع ضمان الشفافية بشأن التقدم والمخاطر والجداول الزمنية.</li><li>إعداد تقارير أداء التطبيق والتوافر ومستوى الخدمة لدعم المراقبة واتخاذ القرار ومبادرات التحسين المستمر.</li><li>توثيق والتقرير عن القضايا المتكررة والاتجاهات وتوصيات تحسين النظام لدعم إدارة المشاكل بشكل استباقي.</li></ul></div></section><section><p class="heading">الملف المطلوب للمرشح</p><p class="paragraph"></p><ul><li>درجة البكالوريوس في تكنولوجيا المعلومات أو علوم الحاسوب أو مجال ذي صلة.</li><li>3-5 سنوات من الخبرة في دعم وتحليل وتحسين تطبيقات الأعمال والمنصات الرقمية أو حلول المؤسسات.</li><li>الاطلاع على القنوات الرقمية (التطبيق الجوال، الموقع الإلكتروني، بوابات العملاء)، ومنصات تكامل التطبيقات وتقنيات الأتمتة الذكية.</li><li>فهم أساسي لتطبيقات السحابة المعتمدة على API والهندسة المعمارية المدفوعة بالتطبيقات وتكامل الأنظمة مع الخدمات الداخلية والخارجية.</li><li>معرفة بممارسات إدارة خدمات تكنولوجيا المعلومات وتغيير التحكم وإدارة الحوادث؛ شهادة ITIL ميزة.</li><li>مهارات تحليلية قوية وحل مشكلات واتصال high، مع القدرة على التعاون بفعالية مع فرق الأعمال والتقنية.</li><li>إتقان اللغتين العربية والإنجليزية.</li></ul><p></p></section>

<section><p class="heading jdMain">Job Description</p><p class="heading">Roles & Responsibilities</p><div class="paragraph"><p>The Second Analyst in Digital & Business Solutions is responsible for supporting and optimizing MCD s business applications, including the Clearing, Settlement, and Depository core system, as well as related support systems, automation and digital platforms such as mobile applications and websites. The role focuses on analyzing business and functional requirements, translating them into technical specifications, and ensuring effective system configuration, integration, and performance. The Second Analyst collaborates closely with business stakeholders, vendors, and technical teams to deliver system enhancements, and support ongoing improvements aligned with operational and strategic objectives.This position requires strong analytical and technical skills to ensure systems are reliable, secure, and efficient. The Second Analyst plays a key role in maintaining and supporting change initiatives, conducting testing and quality assurance, and ensuring that digital and business solutions continue to meet evolving business needs while adhering to governance, security, and compliance standards.</p><p><b>Key Roles and Responsibilities:</b></p><p>Policies & Processes</p><ul><li>Ensure compliance with established IT policies, standards, and procedures in all system support, analysis, and enhancement activities, while adhering to regulatory, security, and governance requirements.</li><li>Support the documentation, review, and continuous improvement of system-related processes to enhance operational efficiency, control effectiveness, and service quality.</li></ul><p>Responsibilities:</p><ul><li>Analyze business and functional requirements and translate them into detailed technical specifications and system configurations.</li><li>Participate in the implementation, enhancement, testing, and deployment of business application changes in line with approved requirements.</li><li>Perform system configuration, integration support, and data analysis to ensure applications meet operational and business needs.</li><li>Ensure applications comply with internal IT policies, cybersecurity standards, and regulatory requirements during development, enhancement, and support activities.</li><li>Conduct functional, integration, and user acceptance testing (UAT), ensuring system changes meet quality standards before production deployment.</li><li>Support change management processes, including documentation, impact analysis, version control, and release coordination.</li><li>Maintain and update system documentation, including functional specifications, process flows, configurations, and user guides.</li><li>Maintain comprehensive documentation of system architecture, integrations, and configurations.</li><li>Collaborate with business users, vendors, infrastructure, and information security teams to ensure seamless system operation and enhancement delivery.</li><li>Support digital initiatives by contributing to automation efforts, workflow improvements, and process optimization activities.</li><li>Identify opportunities to improve business processes through Business Process Re-engineering, workflow optimization, and digital transformation initiatives to enhance operational efficiency and service delivery.</li><li>Analyze and recommend automation opportunities using workflow automation, and AI-enabled intelligent automation technologies to reduce manual effort, improve accuracy, and increase operational productivity.</li><li>Participate in process analysis, process mapping, and continuous improvement initiatives to streamline operations, eliminate inefficiencies, and support the MCD's digital transformation objectives.</li><li>Provide end-user support and training where required to ensure effective system utilization and user satisfaction.</li><li>Stay informed of emerging technologies, tools, and best practices relevant to business applications and digital solutions.</li></ul><p>Reports:</p><ul><li>Prepare incident reports and contribute to root cause analysis (RCA) documentation for application issues and service disruptions, ensuring findings and corrective actions are properly recorded and followed through.</li><li>Provide periodic status reports on system enhancements, change requests, testing activities, and ongoing support tasks, ensuring transparency on progress, risks, and timelines.</li><li>Generate application performance, availability, and service-level reports to support monitoring, decision-making, and continuous improvement initiatives.</li><li>Document and report on recurring issues, trends, and system improvement recommendations to support proactive problem management.</li></ul></div></section><section><p class="heading">Desired Candidate Profile</p><p class="paragraph"></p><ul><li>Bachelor's degree in information technology, Computer Science, or a related field.</li><li>3-5 years of experience in supporting, analyzing, and enhancing business applications, digital platforms, or enterprise solutions.</li><li>Familiarity with digital channels (mobile application, website, and customer portals), application integration platforms and intelligent automation technologies.</li><li>Basic understanding of cloud-based applications, API-driven architectures, and system integrations with internal and external services.</li><li>Knowledge of IT service management, change control, and incident management practices; ITIL certification is an advantage.</li><li>Strong analytical, problem-solving, and communication skills, with an ability to collaborate effectively with business and technical teams.</li><li>Proficient in English and Arabic.</li></ul><p></p></section>

دوام كامل Naukri Gulf

محلل أعمال مشاريع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات

في الموقع - سلطنة عمان - مسقط ١٥ يوليو ٢٠٢٦

تكنولوجيا المعلومات

<section><p class="heading jdMain">الوصف الوظيفي</p><p class="heading">الأدوار والمسؤوليات</p><div class="paragraph"><p>تسر Nama Water Services (شركة خدمات المياه والصرف الصحي العمانية) الإعلان عن برنامج "تدريب من أجل العمل"، بالتعاون مع شركاتها المتعاقدة التي توفر فرص عمل دائمة في قطاع المياه والصرف الصحي.</p><p>المسمى الوظيفي: محلل أعمال مشاريع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات تقارير إلى: مدير مشاريع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات / مدير تكنولوجيا المعلومات</p><p>عدد الشواغر: 2 منصب نطاق الراتب: ريال عماني PHONE_NUMBER شهرياً مكان العمل: جميع محافظات عمان ما عدا ظفار (سيُفضل المتقدمون من المحافظة المحلية)</p><p>يكون محلل أعمال مشاريع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات مسؤولاً عن دعم التخطيط والتحليل وتنفيذ مشاريع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من خلال جمع متطلبات العمل، تحليل عمليات الأعمال، والتنسيق مع أصحاب المصلحة لضمان توافق حلول التكنولوجيا مع أهداف المنظمة. يسهم الدور في نجاح تسليم المشروع من خلال التواصل الفعّال، التوثيق، وأنشطة تحليل الأعمال.</p><p>المسؤوليات الرئيسية</p><ul><li>جمع وتحليل وتوثيق متطلبات الأعمال والوظائف لمشروعات ICT.</li><li>العمل عن كثب مع مستخدمي الأعمال لفهم الاحتياجات التشغيلية وتوصية الحلول التقنية المناسبة.</li><li>المساعدة في إعداد وثائق متطلبات الأعمال (BRDs)، والمواصفات الوظيفية، وتدفقات العمليات، وقصص المستخدم.</li><li>دعم تخطيط المشروع وتنفيذه واختباره وأنشطة النشر.</li><li>التنسيق مع مديري المشاريع، الفرق الفنية، البائعين، وأصحاب المصلحة خلال دورة حياة المشروع.</li><li>المشاركة في اختبارات قبول المستخدم (UAT) والتأكد من تسليم متطلبات الأعمال بنجاح.</li><li>تحليل العمليات التجارية الحالية وتحديد فرص التحسين والرقمنة.</li><li>مراقبة تقدم المشروع والمساعدة في تتبع المخرجات والمعالم والمخاطر.</li><li>إعداد وثائق المشروع، محاضر الاجتماعات، التقارير، والعروض التقديمية.</li><li>دعم أنشطة إدارة التغيير، تدريب المستخدمين، والدعم بعد التنفيذ.</li><li>التأكد من الحفاظ على وثائق المشروع وتحديثها طوال دورة الحياة.</li><li>أداء أي واجبات أخرى يكلفها الإدارة ضمن نطاق الدور.</li></ul><p>المؤهلات</p><p>درجة البكالوريوس في تكنولوجيا المعلومات، أنظمة المعلومات، علوم الحاسب الآلي، هندسة البرمجيات، أنظمة معلومات الأعمال، إدارة الأعمال، أو مجال ذو صلة.</p><p>الخبرة</p><p>الخبرة العملية: 0 (لا يُشترط وجود خبرة سابقة) الخريجون الجدد مرحب بهم للتقديم.</p><p>المهارات التقنية</p><ul><li>فهم أساسي لمبادئ تحليل الأعمال والمنهجيات.</li><li>معرفة بدورة حياة مشروع ICT ومفاهيم إدارة المشاريع.</li><li>معرفة أساسية بمخطط سير عمليات الأعمال وتقنيات تحسينها.</li><li>فهم دورة تطوير البرمجيات (SDLC) ميزة.</li><li>إلمام بتطبيقات Microsoft Office، خاصة Excel وWord وPowerPoint وVisio.</li><li>معرفة أساسية بأدوات إدارة المشاريع مثل Microsoft Project أو Jira أو منصات مشابهة ميزة.</li><li>مهارات تحليلية وتوثيق وتقارير قوية.</li></ul><p>المهارات الشخصية</p><ul><li>مهارات تحليل وتفكير نقدي قوية.</li><li>مهارات تواصل فعالة وإشراك أصحاب المصلحة.</li><li>قدرات جيدة لحل المشكلات واتخاذ القرار.</li><li>تنظيم قوي وإدارة الوقت.</li><li>القدرة على العمل بشكل تعاوني ضمن فرق ع-cross-functional.</li><li>الاهتمام بالتفاصيل والالتزام بالجودة.</li><li>الرغبة في التعلم والتكيف مع بيئات الأعمال والتكنولوجيا المتغيرة.</li></ul><p>ظروف العمل</p><p>بيئة عمل مكتبية. تنسيق منتظم مع فرق ICT، أقسام الأعمال، البائعين، وأصحاب المصلحة في المشروع. قد يتم دعم تنفيذات المشروع، ورش العمل، أنشطة الاختبار، والاجتماعات التجارية عند الحاجة.</p><p>ملاحظة التقديم: يجب أن يكون المتقدم باحثاً عن عمل. يجب أن يكون المتقدم مواطناً عُمانياً. للمتقدمين ذوي الخبرة السابقة، يجب أن يكون قد مضى على الأقل ثلاثة (3) أشهر منذ آخر حركة توظيف مسجلة في نظام وزارة العمل، بتاريخ هذا الإعلان. يجب ألا يكون المتقدم قد استفاد سابقاً من أي برنامج تدريب ممول من القطاعين العام أو الخاص. يجب أن لا يتجاوز خبرة العمل ثلاث (3) سنوات. يجب ألا يتجاوز عمر المتقدم 38 عاماً. تاريخ الإغلاق 3 أغسطس 2026.</p></div></section><section><p class="heading">الملف المرشح Desired Candidate Profile</p><p class="paragraph"></p><ul><li>درجة البكالوريوس في تكنولوجيا المعلومات، أنظمة المعلومات، علوم الحاسب الآلي، هندسة البرمجيات، أنظمة معلومات الأعمال، إدارة الأعمال، أو مجال ذو صلة.</li><li>الخبرة العملية: 0 (لا يُشترط وجود خبرة سابقة) الخريجون الجدد مرحب بهم للتقديم.</li><li>فهم أساسي لمبادئ تحليل الأعمال والمنهجيات.</li><li>معرفة بدورة حياة مشروع ICT ومفاهيم إدارة المشاريع.</li><li>معرفة أساسية بمخطط سير عمليات الأعمال وتقنيات تحسينها.</li><li>فهم دورة تطوير البرمجيات (SDLC) ميزة.</li><li>إلمام بتطبيقات Microsoft Office، خاصة Excel وWord وPowerPoint وVisio.</li><li>معرفة أساسية بأدوات إدارة المشاريع مثل Microsoft Project أو Jira أو منصات مشابهة ميزة.</li><li>مهارات تحليلية وتوثيق وتقارير قوية.</li><li>مهارات تحليل وتفكير نقدي قوية.</li><li>مهارات تواصل وإشراك أصحاب المصلحة متميزة.</li><li>قدرات جيدة لحل المشكلات واتخاذ القرار.</li><li>تنظيم قوي وإدارة الوقت.</li><li>القدرة على العمل بشكل تعاوني ضمن فرق ع-cross-functional.</li><li>الاهتمام بالتفاصيل والالتزام بالجودة.</li><li>الرغبة في التعلم والتكيف مع بيئات الأعمال والتكنولوجيا المتغيرة.</li><li>يجب أن يكون المتقدم باحثاً عن عمل.</li><li>يجب أن يكون المتقدم مواطناً عُمانياً.</li><li>للمتقدمين ذوي الخبرة السابقة، يجب أن يكون قد مضى على آخر حركة توظيف ثلاث (3) أشهر على الأقل، كما في تاريخ هذا الإعلان.</li><li>يجب ألا يكون المتقدم قد استفاد سابقاً من أي برنامج تدريب ممول من القطاع العام أو الخاص.</li><li>يجب أن لا تتجاوز خبرة العمل ثلاث (3) سنوات.</li><li>يجب ألا يتجاوز عمر المتقدم 38 عاماً</li></ul><p></p></section>

<section><p class="heading jdMain">Job Description</p><p class="heading">Roles & Responsibilities</p><div class="paragraph"><p>Nama Water Services (Oman Water and Wastewater Services Company) is pleased to announce a "Training for Employment" , in collaboration with its contracted companies that offer permanent job opportunities in the water and wastewater sector.</p><p>Job Title: ICT Projects Business Analyst Reports To: ICT Projects Manager / IT Manager</p><p>Number of Vacancies: 2 Positions Salary Range: OMR PHONE_NUMBER per month Work Location: All Governorates of Oman except Dhofar (Preference will be given to applicants from the local governorate)</p><p>The ICT Projects Business Analyst is responsible for supporting the planning, analysis, and implementation of ICT projects by gathering business requirements, analyzing business processes, and coordinating with stakeholders to ensure that technology solutions align with organizational objectives. The role supports successful project delivery through effective communication, documentation, and business analysis activities.</p><p>Key Responsibilities</p><ul><li>Gather, analyze, and document business and functional requirements for ICT projects.</li><li>Work closely with business users to understand operational needs and recommend appropriate technology solutions.</li><li>Assist in preparing Business Requirement Documents (BRDs), Functional Specifications, process flows, and user stories.</li><li>Support project planning, implementation, testing, and deployment activities.</li><li>Coordinate with project managers, technical teams, vendors, and business stakeholders throughout the project lifecycle.</li><li>Participate in User Acceptance Testing (UAT) and ensure that business requirements are successfully delivered.</li><li>Analyze existing business processes and identify opportunities for process improvement and digital transformation.</li><li>Monitor project progress and assist in tracking project deliverables, milestones, and risks.</li><li>Prepare project documentation, meeting minutes, reports, and presentations.</li><li>Support change management activities, user training, and post-implementation support.</li><li>Ensure project documentation is maintained and updated throughout the project lifecycle.</li><li>Perform any other duties assigned by management within the scope of the role.</li></ul><p>Qualifications</p><p>Bachelor's Degree in Information Technology, Information Systems, Computer Science, Software Engineering, Business Information Systems, Business Administration, or a related field.</p><p>Experience</p><p>Practical Experience: 0 (No prior work experience required) Fresh graduates are welcome to apply.</p><p>Technical Skills</p><ul><li>Basic understanding of Business Analysis principles and methodologies.</li><li>Familiarity with ICT project lifecycle and project management concepts.</li><li>Basic knowledge of business process mapping and process improvement techniques.</li><li>Understanding of Software Development Life Cycle (SDLC) is an advantage.</li><li>Familiarity with Microsoft Office applications, especially Excel, Word, PowerPoint, and Visio.</li><li>Basic knowledge of project management tools such as Microsoft Project, Jira, or similar platforms is an advantage.</li><li>Strong analytical, documentation, and reporting skills.</li></ul><p>Soft Skills</p><ul><li>Strong analytical and critical thinking skills.</li><li>Excellent communication and stakeholder engagement skills.</li><li>Good problem-solving and decision-making abilities.</li><li>Strong organizational and time management skills.</li><li>Ability to work collaboratively within cross-functional teams.</li><li>Attention to detail and commitment to quality.</li><li>Willingness to learn and adapt to changing business and technology environments.</li></ul><p>Working Conditions</p><p>Office-based work environment. Regular coordination with ICT teams, business departments, vendors, and project stakeholders. May occasionally support project implementations, workshops, testing activities, and business meetings as required.</p><p>Application Note : The applicant must be a job seeker. The applicant must be an Omani national. For applicants with previous work experience, at least three (3) months since their last employment movement recorded in the Ministry of Labour system, as of the date of this announcement. The applicant must not have previously benefited from any training program funded by either the public or private sector. The applicant must have no more than three (3) years of work experience. The applicant must not be more than 38 years of age The closing date is 3rd August 2026.</p></div></section><section><p class="heading">Desired Candidate Profile</p><p class="paragraph"></p><ul><li>Bachelor's Degree in Information Technology, Information Systems, Computer Science, Software Engineering, Business Information Systems, Business Administration, or a related field.</li><li>Practical Experience: 0 (No prior work experience required) Fresh graduates are welcome to apply.</li><li>Basic understanding of Business Analysis principles and methodologies.</li><li>Familiarity with ICT project lifecycle and project management concepts.</li><li>Basic knowledge of business process mapping and process improvement techniques.</li><li>Understanding of Software Development Life Cycle (SDLC) is an advantage.</li><li>Familiarity with Microsoft Office applications, especially Excel, Word, PowerPoint, and Visio.</li><li>Basic knowledge of project management tools such as Microsoft Project, Jira, or similar platforms is an advantage.</li><li>Strong analytical, documentation, and reporting skills.</li><li>Strong analytical and critical thinking skills.</li><li>Excellent communication and stakeholder engagement skills.</li><li>Good problem-solving and decision-making abilities.</li><li>Strong organizational and time management skills.</li><li>Ability to work collaboratively within cross-functional teams.</li><li>Attention to detail and commitment to quality.</li><li>Willingness to learn and adapt to changing business and technology environments.</li><li>The applicant must be a job seeker.</li><li>The applicant must be an Omani national.</li><li>For applicants with previous work experience, at least three (3) months since their last employment movement recorded in the Ministry of Labour system, as of the date of this announcement.</li><li>The applicant must not have previously benefited from any training program funded by either the public or private sector.</li><li>The applicant must have no more than three (3) years of work experience.</li><li>The applicant must not be more than 38 years of age</li></ul><p></p></section>

دوام كامل بيت.كوم

محلل أعمال

في الموقع - سلطنة عمان - مسقط ٢٢ يوليو ٢٠٢٦

تكنولوجيا المعلومات

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> <p><b><span>وصف الوظيفة</span></b></p><br><br><p><span><span>تُشرف مجموعة الابتكار والتحول العالمية على عدة برامج تحويل كبرى حول بيانات العملاء والرقمية والتكامل.</span></span></p><br><br><p><span><span>في هذا السياق، تبحث مجموعة الابتكار والتحول العالمية عن Business</span><span>Analyst</span><span>يعزز الفريق في مشروع ‘منصة بيانات العملاء’، وهو برنامج عام لبيانات العملاء سيُحسن طريقة عمل جميع وحدات الشركة ومناطقها الجغرافية.</span></span></p><br><br><p><span><span>طور البرنامج ‘CDP’ سلسلة من المكونات والوظائف (MDM، DQM، C360، طبقات التكامل، المنطق، إلخ) والتي</span><span>تم</span><span>إطلاقها بالفعل</span><span>في الإنتاج.</span></span></p><br><br><p><span><span>من المتوقع إضافة وظائف جديدة وتحويلات متعددة إلى المنصة بحلول نهاية 2026 وبداية 2027.</span><span>ولتنسيق وجهات النظر حول الهدف وسلوك التطبيق وخصوصيات هذه المكونات والوظائف، يحتاج فريق المشروع إلى Business</span><span>Analyst</span><span>للتركيز، والصيانة، والشرح، ونشر الوثائق المعنية إلى الأطراف المعنية.</span></span></p><br><br><p><span><span>سيعمل الـBusiness</span><span>Analyst</span><span>عن كثب مع</span><span>مالكوا المنتج</span><span>Product Owners</span><span>،</span><span>وأيضاً مع فرق الأعمال وData</span><span>Custodian</span><span>s</span><span>،</span><span>فرق الشؤون القانونية،</span><span>الأمن،</span><span>التكامل</span><span>,</span><span>الإنتاج</span><span>،</span><span>مديرو المشاريع الإقليمية وG</span><span>lobal</span><span>Project managers وغيرهم</span><span>،</span><span>لإنتاج وثائق كاملة ودقيقة ستُستَخدم في جميع الاتصالات مع الأطراف الفنية والوظيفية داخل المشروع وخارجه.</span></span><br></p><br><br><p><b><span>تأثيرك في CHANEL</span></b></p><br><br><p><span><span>كـBusiness</span><span>Analyst</span><span>، ستتحمل مسؤولية:</span></span></p><br><br><ul><li><p><span><span>فهم التطورات التقنية والوظيفية التي تم تطبيقها على المنصة</span></span></p><br></li></ul><br><ul><li><p><span><span>تحليل النقاط المفتوحة</span><span>و</span><span>اقتراح حلول</span><span>للرد عليها</span></span></p><br></li></ul><br><ul><li><p><span><span>إنتاج وثيقة كاملة ودقيقة حول</span><span>هذه التطورات</span></span></p><br></li></ul><br><ul><li><p><span><span>شرح التأثيرات المختلفة لهذه التطورات</span><span>للجهات المعنية،</span><span>التأكد من تحليل التأثير للتطبيق في سياقهم،</span><span>جمع</span><span>أسئلتهم</span><span>والتأكد من حصولهم على الإجابات</span></span></p><br></li></ul><br><p><b><span>ما ستقدمه</span></b></p><br><br><ul><li><p><span><span>شهادة جامعية +5 (الجامعة، كلية الهندسة، كلية التجارة)</span></span></p><br></li></ul><br><br><ul><li><p><span><span>ميل نحو المواضيع التقنية</span></span></p><br></li></ul><br><ul><li><p><span><span>قدرات تحليلية وتلخيصية عالية للمواضيع المعقدة والغموض</span></span></p><br></li></ul><br><ul><li><p><span><span>مهارات في كتابة وإنتاج</span><span>عروض PowerPoint</span></span></p><br></li></ul><br><ul><li><p><span><span>سهولة في العرض أمام جمهور واسع ومتمرس</span></span></p><br></li></ul><br><ul><li><p><span><span>سهولة في التعامل العلاقات</span></span></p><br></li></ul><br><ul><li><p><span><span>مستوى عالٍ من الإنجليزية مطلوب</span></span></p><br></li></ul><br><p><i><span>في CHANEL، نلتزم بخلق ثقافة شاملة تدعم النمو الشخصي وتطويره مع تعزيز الأداء الجماعي. نؤمن بأن تفرد كل شخص يسهم في تعزيز التنوع والتكامل والكفاءة في فرقنا. نشجع طلبكم بقوة، لأننا نولي أهمية كبيرة للخبرة والإمكانات التي قد تضيفونها إلى دار CHANEL.</span></i></p><br><br><p><span><span>التدريب المتاح اعتباراً من سبتمبر 2026</span></span></p><br><br><p><span><span>الموقع: نويي سور سين</span></span></p><br><br><br>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> <p><b><span>Description de l'emploi</span></b></p><br><br><p><span><span>L’équipe Global Innovation and Transformation supervise plusieurs grands programmes de transformation autour des données Clients, Digital et Intégration.</span></span></p><br><br><p><span><span>Dans ce contexte, l’équipe Global Innovation and Transformation est à la recherche d’un Business</span><span>Analyst</span><span>qui renforcera l’équipe sur un projet ‘Customer Data Platform’, un programme global sur les données clients qui améliorera la façon de travailler de toutes les entités et zones géographiques de l’entreprise.</span></span></p><br><br><p><span><span>Le programme ‘CDP’ a développé une série de composants et de fonctionnalités (MDM, DQM, C360, couches d’intégration, logiques, etc.) qui</span><span>ont</span><span>déjà</span><span>été</span><span>livrés</span><span>en production.</span></span></p><br><br><p><span><span>De nouvelles fonctionnalités et de multiples transformations sont prévues pour la plateforme fin 2026 et 2027.</span><span>Pour aligner les parties prenantes sur l’objectif, le comportement</span><span>de l’application</span><span>et les particularités de ces composants et fonctionnalités, l’équipe de projet a besoin d’un Business</span><span>Analyst</span><span>pour synthétiser, maintenir, expliquer et diffuser la documentation aux parties prenantes nécessaires.</span></span></p><br><br><p><span><span>Le Business</span><span>Analyst</span><span>travaillera en étroite collaboration avec les Product</span><span>Owners</span><span>,</span><span>et aussi avec les</span><span>équipes métiers, Data</span><span>Custodian</span><span>s</span><span>,</span><span>équipes</span><span>Legal,</span><span>Security,</span><span>Integration</span><span>,</span><span>P</span><span>roduction, Regional</span><span>& G</span><span>lobal</span><span>Project managers entre autres</span><span>,</span><span>pour produire une documentation complète et précise qui sera exploitée dans toutes les communications avec les parties prenantes techniques et fonctionnelles au sein du projet et au-delà.</span></span><br></p><br><br><p><b><span>VOTRE IMPACT CHEZ CHANEL</span></b></p><br><br><p><span><span>En tant qu</span><span>e Business</span><span>Analyst</span><span>,</span><span>vous serez</span><span>responsable de :</span></span></p><br><br><ul><li><p><span><span>Comprendre les évolutions techniques et fonctionnelles mises en place sur la plateforme</span></span></p><br></li></ul><br><ul><li><p><span><span>Analyser</span><span>les points ouverts</span><span>et</span><span>proposer</span><span>des solutions</span><span>pour les adresser</span></span></p><br></li></ul><br><ul><li><p><span><span>Produire une documentation complète et précise sur</span><span>ces évolutions</span></span></p><br></li></ul><br><ul><li><p><span><span>Expliquer aux différents intervenants</span><span>les impacts de</span><span>ces évolutions,</span><span>s’assurer de l’analyse d’impact de la mise en application dans leur contexte,</span><span>récolter</span><span>leur question</span><span>et s’assurer</span><span>qu’elles obtiennent des réponses</span></span></p><br></li></ul><br><p><b><span>CE QUE VOUS APPORTEREZ</span></b></p><br><br><ul><li><p><span><span>Bac +5 (Université, École d’ingénieurs, École de commerce)</span></span></p><br></li></ul><br><br><ul><li><p><span><span>Appétence pour les sujets techniques</span></span></p><br></li></ul><br><ul><li><p><span><span>Forte capacité d’analyse et de synthèse d’objets complexes et ambigus</span></span></p><br></li></ul><br><ul><li><p><span><span>Compétences en rédaction et production de</span><span>présentation</span><span>PowerPoint</span></span></p><br></li></ul><br><ul><li><p><span><span>F</span><span>acilité de présentation à un public large et expérimenté</span></span></p><br></li></ul><br><ul><li><p><span><span>Aisance relationnelle</span></span></p><br></li></ul><br><ul><li><p><span><span>Excellent niveau d’anglais requis</span></span></p><br></li></ul><br><p><i><span>Chez CHANEL, nous nous attachons à créer une culture inclusive qui favorise l'épanouissement et le développement personnel tout en contribuant à la performance collective. Nous avons la conviction que la singularité de chaque personne contribue à renforcer la diversité, la complémentarité et l'efficacité de nos équipes. Nous encourageons vivement votre candidature, car nous accordons une grande importance à l'expérience et au potentiel que vous pourriez apporter à la Maison CHANEL.</span></i></p><br><br><p><span><span>Alternance à pourvoir pour septembre 202</span><span>6</span></span></p><br><br><p><span><span>Localisation : Neuilly sur Seine</span></span></p><br><br><br> </div>

دوام كامل من ١ إلى ٥ سنة Naukri Gulf

Data Analyst Specialist

في الموقع - سلطنة عمان - مسقط ٨ سبتمبر ٢٠٢٦

تكنولوجيا المعلومات

<p><br></p><p>The AMI/AMR data analyst is responsible for ensuring the accuracy, integrity, and completeness of meter reading and billing data across Advanced/Automated Meter Reading (AMI/AMR) systems.</p><p><br></p><p><b>Main tasks</b></p><p><br></p><p>1. Data correction:</p><p><br></p><p>Identify, verify and correct incorrect master meter data in AMR/MMR systems, rejected records, and data mismatches prior to submitting monthly billing data.</p><p><br></p><p>2. User data quality:</p><p><br></p><p>Checking the quality of the data and taking proactive measures in coordination with field teams to prevent errors or misunderstandings during data entry.</p><p><br></p><p>3. Recording and updating the main meter data:</p><p><br></p><p>Processing the installation, replacement, and removal of new meters across all back-end systems, to maintain an accurate and up-to-date master record of assets.</p><p><br></p><p>4. Planning for handling faulty meters:</p><p><br></p><p>Coordination for planning the handling of faulty or disconnected meters, and ensuring that clear work plans are available to field teams to handle the backlog of work on a monthly basis.</p><p><br></p><p>5. Technical support for back-end systems for users:</p><p><br></p><p>Providing back-end technical support to team members regarding system access queries, data extraction requests, and system operational issues.</p><p><br></p><p>6. Asset data matching:</p><p><br></p><p>Data matching and monitoring of water meters and material assets within the project.</p><p><br></p><p>7. Reports and Key Performance Indicators (KPIs):</p><p><br></p><p>Preparing and updating periodic reports and performance indicator dashboards related to meter reading rates, data completeness, number of faulty/disconnected meters, and progress in processing backlogged work, for management review.</p><p><br></p><p>8. Data before billing:</p><p><br></p><p>Conduct verification processes and exception reports related to consumption and billing determinants data before submitting data, identifying abnormal cases, negative or zero consumption, and estimated consumption cases for review.</p><p><br></p><p>9. Support for Head-End/MDM systems:</p><p><br></p><p>Supporting the setup, testing, and troubleshooting of the AMI Head-End system and Meter Data Management (MDM) platform, including data import and export operations and verification of integration with the billing system.</p><p><br></p><p>10. Root cause and trend analysis:</p><p><br></p><p>Analyzing recurring meter malfunctions, communication outages, and data discrepancies to identify root causes and recommend corrective or preventive actions for field and technical teams.</p><p><br></p><p>11. Data governance and documentation:</p><p><br></p><p>Maintaining data quality procedures, standard operating procedures and data dictionaries, and ensuring compliance with data governance standards and auditing requirements.</p><p><br></p><p>12. Coordination with stakeholders:</p><p><br></p><p>Coordinating with billing, GIS, IT and field operations teams to agree on data standards, resolve interdepartmental data problems, and support emergency data requests.</p><p><br></p><p>Job requirements and conditions</p><p><br></p><p>Academic qualification</p><p><br></p><p>Bachelor's degree in Data Science, Statistics, Engineering, Information Systems, Computer Science or any related field.</p><p><br></p><p>Experience</p><p><br></p><p>0-2 years experience in data analysis, preferably in the utilities sector, AMI metering systems or billing operations.</p><p><br></p>

دوام كامل بيت.كوم

Business System Analyst-3

في الموقع - سلطنة عمان - مسقط ٩ سبتمبر ٢٠٢٦

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> <p><b>About the context </b></p><br><p>The D365 ‘HERO’ Programme is a multi-year global transformation programme in Finance & Operations implementing Microsoft Dynamics 365 in the Regional Chanel ecosystem. HERO aims to harmonise multiple regional ERPs existing globally, while respecting our divisional operating models and métier specificities. It will create a standardized, single unified solution, based on the Microsoft SaaS D365 F&O platform.</p><br><p>HERO is not just a Programme; it is a transformation building the foundation for the success of our Global business, strengthening us to embrace the growth of our future.</p><br><p><b>Your role @ Chanel</b></p><br><p>As a Dynamics 365 Business analyst, part of the D365 Solution Centre, you’ll support the implementation of Microsoft Dynamics 365 for core Finance and operations processes (mainly O2C, S2P and R2R). You’ll help translate business needs into clear functional and technical requirements, with end-to-end ownership of Functional Design Documents (FDD), and contribute to the success of the transformation program.</p><br><p>You will be part of the D365 Solution Centre but equally be a strong contributor to the Finance / Ops Product owner which manages the overall end-to-end ecosystem in a Best-of-breed architecture with various Global Tier 1 systems connecting into D365.</p><br><p><b>The impact you can create at Chanel</b></p><br><p><b>Technical and Functional Expertise:</b></p><br><ul><li>Assist with design and documentation for Finance and Operations processes in D365, gathering business requirements and translating them into technical specifications.</li><li>Responsible for writing, maintaining and owning functional design specifications (FDD) including integration with other systems, considering the whole application ecosystem</li><li>Define data flow mapping (interfaces), integration principles (system owning the data, transformation rules …)</li><li>Define and execute test plan for SAT and prepare test datasets, supporting SIT / UAT defect triage and implementation readiness.</li><li>Responsible for setups and configurations of the system</li><li>Support Go live cutover and data migration</li><li>Provide post go-live hypercare support by monitoring issues, coordinating incident resolution, and capturing improvements for backlog prioritisation.</li><li>Provide functional input to create clear, detailed and auditable documentation for end-users and administrators</li></ul><p><b>Collaboration:</b></p><br><ul><li>Work closely with Domain lead and technical teams to ensure business language is translated into implementable requirements.</li><li>Participate in team meetings and support dedicated domain streams</li><li>Participate in functional workshops with domain leads supporting Finance and Operations throughout discovery, design and decision-making.</li><li>Support training activities for new systems and help document processes</li></ul><p><b>Continuous Improvement:</b></p><br><ul><li>Help resolve issues and support change requests.</li><li>Contribute to Domain reporting and documentation.</li><li>Stay updated with the latest features and updates in Dynamics 365 and recommend improvements to existing solutions.</li><li>Engage closely with Microsoft Fast track, Product team on support incidents and bring concrete use case to enhanced D365 out of the box</li><li>Get mobilize on some critical bugs and change request</li><li>Ensure consistency in documentation relative to D365 Core Model.</li></ul><p><b>What you will bring:</b></p><br><p><b>Education and Experience:</b></p><br><ul><li>Bachelor degree</li><li>2-5 years of work experience in Microsoft D365 (Finance – Supply Chain module preferred)</li><li>Acquaintance with system design and integration</li><li>Familiarity with other Dynamics 365 modules (e.g., CRM, HR, Supply Chain Management) and/or other Finance or supply chain applications (e.g. Coupa, Concur, WMS, OMS) is considered as a plus</li></ul><p><b>Skills:</b></p><br><p><b>Business Analysis:</b></p><br><ul><li>Ability to gather, analyse business requirements for finance / Supply chain processes and translate business needs into clear functional specifications for IT solutions.<ul><li>Ownership of Functional Design Documents (FDD): authoring, versioning, stakeholder validation and sign-off.</li><li>Requirements traceability from business need → FDD → build → test cases, including clear acceptance criteria.</li></ul></li></ul><p><b>Technical Proficiency:</b></p><br><ul><li>Familiarity with system design, configuration, and data migration tasks.</li><li> Ability to assist with testing, troubleshooting, and supporting system deployments<br> </li></ul><ul><li>Test design skills: writing test scenarios/cases, preparing test evidence, and supporting regression testing.</li><li>SAT- SIT facilitation and defect triage: coordinating Tier1 system owner, logging issues, prioritising, and supporting re-tests.</li></ul><p><b>Problem-Solving & Analytical Skills</b></p><br><ul><li>Ability to identify and resolve issues related to Dynamics 365 design and build.</li><li>Analyse data to spot inconsistencies</li></ul><p><b>Communication and collaboration</b></p><br><ul><li>Good written and verbal communication skills, able to explain technical concepts to non-technical audiences.</li><li>Work effectively with team members, business users, and IT colleagues.</li><li>Participate in meetings, workshops, and training sessions</li><li>Experience in an international context and culture.</li><li>Ability to manage multiple competing priorities in a changing environment.</li><li>Passion for user-centricity, leveraging design thinking and agile methodologies.</li><li>Process-driven and pragmatic approach to supporting the business</li><li>Fluent in English & French</li></ul><p><b>Optional Skills and Experience:</b></p><br><ul><li>Microsoft Dynamics 365: Core Finance and Operations</li><li>MB-310: Microsoft Dynamics 365 Finance – Supply chain Functional Consultant</li><li>Familiarity with Agile/Scrum or Waterfall.</li><li>Experience with tools like Azure DevOps, Jira, or similar</li><li>Experience with tools like Power BI or SSRS for reporting and analysis as well as Business performance analytics and Fabric workspace</li><li>Microsoft certified is an added advantage.</li></ul><p><b>What Chanel can offer you:</b></p><br><ul><li>Take part in a global transformation program across multi-regions and multi-partners</li><li>Be a key partner for Business and IT corporate domains, as well as many internal/external partners within Global, Corporate services and regions.</li></ul><p><i>At Chanel, we are focused on creating an inclusive culture that nurtures personal growth, contributing to collective progress. We believe the uniqueness of each individual increases the diversity, complementarity, and effectiveness of our teams. We strongly encourage your application, as we value the perspective, experience, and potential you could bring to Chanel.</i></p><br> </div>

دوام كامل جولف تالنت

محلل امتثال

في الموقع - سلطنة عمان - مسقط ٢٠ يوليو ٢٠٢٦

المحاسبة والمالية والبنوك

<p><h4>الوصف</h4> <p>يرجى تقديم سيرتك الذاتية باللغة الإنجليزية وتحديد مستوى لغتك الإنجليزية.</p> <p>Mindrift تربط المتخصصين بفرص الذكاء الاصطناعي القائمة على المشاريع مع شركات تقنية رائدة، مركّزة على الاختبار والتقييم والتحسين للنظم الذكاء الاصطناعي. المشاركة قائمة على المشروع وليست توظيفاً دائمًا.</p> <h4>ما تتضمنه هذه الفرصة</h4> <p>بينما يتضمن كل مشروع مهام فريدة، قد يشارك المساهمون في:</p> <ul> <li>تصميم وتقييم سيناريوهات تطبيق القواعد — قراءة مستند امتثال (إعلان، إفصاح، سياسة) مقابل لائحة تنظيمية محددة واستحضار البند الفرعي المحدد الذي ينطبق أو يُنتهك؛</li> <li>كتابة حالات اتخاذ القرار بشأن تنبيهات العقوبات مع توثيق منطقي دقيق للإيجابيات الكاذبة وتحديد سيناريوهات التصعيد؛</li> <li>بناء سيناريوهات اختبار الامتثال: اختيار العينة، تصميم الاختبار، توثيق النتائج، ومذكرات استنتاج جاهزة للفاحص؛</li> <li>تطوير حالات تحديد فجوات السياسة حيث تكون سياسة داخلية صامتة عن متطلب تنظيمي، تتعارض مع التنظيم، أو لم يتم تحديثها reflecting التغيير الأخير؛</li> <li>توثيق جميع حالات الاختبار مع الاستشهاد التنظيمي المؤكد للبند الفرعي المحدد — لا تقريب، لا تلفيق.</li> </ul> <h4>ما الذي نبحث عنه</h4> <p>هذه الفرصة مناسبة جيدًا للمهنيين ذوي الخلفية في الامتثال والشؤون التنظيمية أو الخدمات القانونية أو الخدمات المالية الأوسع الذين ليس لديهم مشكلة في مشاريع بدوام جزئي وغير دائمة. من الأمثل أن يكون للمساهمين:</p> <ul> <li>درجة في القانون أو المالية أو الاقتصاد أو إدارة الأعمال أو المحاسبة أو أي مجال ذي صلة؛</li> <li>خبرة 2+ سنوات في الامتثال أو التدقيق أو القانون أو إدارة المخاطر أو الخدمات المالية؛</li> <li>خبرة حالية أو حديثة في أدوار الامتثال والتنظيمات أو الجرائم المالية أو أدوار مجاورة؛</li> <li>انضباط الاستشهاد كعادة أساسية — القدرة على تحديد البند التنظيمي المحدد الذي ينطبق والإشارة إلى عدم اليقين بدلاً من التقريب؛</li> <li>شهادة CRCM أو CAMS أو ما يعادلها محلياً بشرى إيجابية قوية؛ كما أن حالة الفاحص التنظيمي السابق أو المفتش تعتبر بنفس القوة؛</li> <li>إنجليزية كتابية قوية (C1+).</li> </ul> <h4>كيفية العمل</h4> <p>التقديم؟ اجتياز التأهيل؟ الانضمام إلى مشروع؟ إكمال المهام؟ الدفع</p> <h4>توقعات وقت المشروع</h4> <p>لهذا المشروع، من المتوقع أن تتطلب المهام نحو 10–20 ساعة في الأسبوع خلال المراحل النشطة، بناءً على متطلبات المشروع. هذا تقدير وليس عبء عمل مضمون، وينطبق فقط أثناء نشاط المشروع.</p> <h4>التعويض</h4> <p>في هذا المشروع، يمكن للمساهمين كسب حتى ما يعادل 50 دولارًا أمريكيًا في الساعة، وفقًا لمستوى مساهمتهم وسرعتهم في الإسهام.</p> <p>يختلف التعويض عبر المشاريع اعتمادًا على النطاق والتعقيد والخبرة المطلوبة. يرجى ملاحظة أن مشاريع أخرى على المنصة قد تقدم مستويات كسب مختلفة بناءً على متطلباتها.</p></p><p></p>

<p><h4>Description</h4> <p>Please submit your CV in English and indicate your level of English proficiency.</p> <p>Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused on testing, evaluating, and improving AI systems. Participation is project-based, not permanent employment.</p> <h4>What this opportunity involves</h4> <p>While each project involves unique tasks, contributors may:</p> <ul> <li>Design and evaluate rule application scenarios — reading a compliance artifact (advertisement, disclosure, policy) against a specific regulation and citing the exact subsection that applies or is violated;</li> <li>Write sanctions alert disposition cases with structured false-positive reasoning documentation and escalation scenarios;</li> <li>Build compliance testing scenarios: sample selection, test design, findings documentation, and examiner-ready conclusion memos;</li> <li>Develop policy gap identification cases where an internal policy is silent on a regulatory requirement, contradicts the regulation, or has not been updated to reflect a recent change;</li> <li>Document all test cases with verified regulatory citations to the specific subsection — never approximated, never fabricated.</li> </ul> <h4>What we look for</h4> <p>This opportunity is a good fit for professionals with a background in compliance, regulatory affairs, legal services, or broader financial services who are open to part-time, non-permanent projects. Ideally, contributors will have:</p> <ul> <li>Degree in law, finance, economics, business administration, accounting, or any related field;</li> <li>2+ years of compliance, audit, legal, risk management, or financial services experience;</li> <li>Current or recent experience in compliance and regulatory roles, financial crimes, or adjacent roles;</li> <li>Citation discipline as a core habit — able to identify the exact regulatory subsection that applies and flag uncertainty rather than approximate;</li> <li>CRCM, CAMS, or equivalent local credential is a strong positive signal; former regulatory examiner or inspector status is equally strong;</li> <li>Strong written English (C1+).</li> </ul> <h4>How it works</h4> <p>Apply ? Pass qualification(s) ? Join a project ? Complete tasks ? Get paid</p> <h4>Project time expectations</h4> <p>For this project, tasks are estimated to require around 10–20 hours per week during active phases, based on project requirements. This is an estimate, not a guaranteed workload, and applies only while the project is active.</p> <h4>Compensation</h4> <p>On this project, contributors can earn up to $50 per hour equivalent, depending on their level and pace of contribution.</p> <p>Compensation varies across projects depending on scope, complexity, and required expertise. Please note that other projects on the platform may offer different earning levels based on their requirements.</p></p><p></p>

دوام كامل جولف تالنت

محلل الامتثال

في الموقع - سلطنة عمان - مسقط ٢٠ يوليو ٢٠٢٦

المحاسبة والمالية والبنوك

<p><h4>الوصف</h4> <p>يرجى تقديم سيرتك الذاتية باللغة الإنجليزية والإشارة إلى مستوى إجادتك للغة الإنجليزية.</p> <p>Mindrift تربط المتخصصين بفرص ذكاء اصطناعي قائمة على المشاريع مع شركات تقنية رائدة، مع تركيز على اختبار الذكاء الاصطناعي وتقييمه وتحسين أنظمته. المشاركة قائمة على المشروع، وليست توظيفاً دائماً.</p> <h4>ما تتضمنه هذه الفرصة</h4> <p>بينما تتضمن كل مشروع مهام فريدة، قد يشارك المساهمون في:</p> <ul> <li>تصميم وتقييم سيناريوهات تطبيق القواعد — قراءة مستند الامتثال (إعلان، كشف، سياسة) مقابل تنظيم معين واستنتاج البند الفرعي المحدد الذي ينطبق أو يُخالف؛</li> <li>كتابة حالات تفصيل إجراءات إشعار العقوبات مع توثيق منطق كاذب موجّه ومناظير التصعيد؛</li> <li>بناء سيناريوهات اختبار الامتثال: اختيار العينة، تصميم الاختبار، توثيق النتائج، ومذكرات استنتاج جاهزة للفاحص؛</li> <li>تطوير حالات تحديد فجوات السياسة حيث تكون السياسة الداخلية صامتة حول متطلب تنظيمي، تتعارض مع التنظيم، أو لم تُحدّث لتعكس تغييراً حديثاً؛</li> <li>توثيق جميع حالات الاختبار مع الاستشهاد التنظيمي المؤكد للبند الفرعي المحدد — لا تقريبه، ولا تلفيق.</li> </ul> <h4>ما نبحث عنه</h4> <p>هذه الفرصة مناسبة جيداً للمهنيين الذين لديهم خلفية في الامتثال، الشؤون التنظيمية، الخدمات القانونية، أو خدمات مالية أوسع ويكونون منفتحين على مشاريع بدوام جزئي وغير دائمة. من الناحية المثالية، سيكون لدى المساهمين ما يلي:</p> <ul> <li>درجة في القانون أو المالية أو الاقتصاد أو إدارة الأعمال أو المحاسبة أو أي مجال ذو صلة؛</li> <li>خبرة 2+ سنوات في الامتثال، التدقيق، القانون، إدارة المخاطر، أو الخدمات المالية؛</li> <li>خبرة حالية أو حديثة في أدوار الامتثال والتنظيم، الجرائم المالية، أو أدوار مجاورة؛</li> <li>انضباط الاستشهاد كعادة أساسية — القدرة على تحديد البند التنظيمي exact الذي ينطبق والإشارة إلى عدم اليقين بدلاً من التقريب؛</li> <li>شهادة CRCM أو CAMS أو ما يعادلها محلياً هي إشارة إيجابية قوية؛ حالة فاحص تنظيمي سابق أو مفتش تكون قوية بالمثل؛</li> <li>الإنجليزية المكتوبة القوية (C1+).</li> </ul> <h4>كيف تعمل الأمور</h4> <p>التقديم؟ اجتياز التأهيل؟ الانضمام إلى مشروع؟ إكمال المهام؟ الدفع المقرّب</p> <h4>توقعات وقت المشروع</h4> <p>بالنسبة لهذا المشروع، من المتوقع أن تتطلب المهام حوالي 10–20 ساعة في الأسبوع خلال المراحل النشطة، وفقاً لمتطلبات المشروع. هذه تقديرات وليست عبء عمل مضمون، وتطبق فقط أثناء نشاط المشروع.</p> <h4>التعويض</h4> <p>في هذا المشروع، يمكن للمساهمين أن يكسبوا حتى ما يعادل 50 دولاراً في الساعة، وذلك بناءً على مستواهم وتيرتهم في الإسهام.</p> <p>يتفاوت التعويض بين المشاريع وفقاً للنطاق والتعقيد والخبرة المطلوبة. يرجى ملاحظة أن مشاريع أخرى على المنصة قد تقدم مستويات ربح مختلفة وفقاً لمتطلباتها.</p>

دوام كامل جولف تالنت

محلل الامتثال

في الموقع - سلطنة عمان - مسقط ٢٠ يوليو ٢٠٢٦

المحاسبة والمالية والبنوك

<p><h4>الوصف</h4> <p>يرجى تقديم سيرتك الذاتية باللغة الإنجليزية وتوضيح مستوى إجادتك للغة الإنجليزية.</p> <p>Mindrift يربط المتخصصين بفرص ذكاء اصطناعي قائمة على المشاريع مع شركات تقنية رائدة، مع التركيز على الاختبار والتقييم وتحسين أنظمة الذكاء الاصطناعي. المشاركة قائمة على المشروع وليست توظيفاً دائماً.</p> <h4>ما تنطوي عليه هذه الفرصة</h4> <p>بينما تشمل كل مشروع مهام فريدة، قد يشارك المساهمون في:</p> <ul> <li>تصميم وتقييم سيناريوهات تطبيق القواعد — قراءة وثيقة امتثال (إعلان، إفصاح، سياسة) مقابل تنظيم محدد واستشهاد بالفقرة الفرعية الدقيقة التي تنطبق أو تُخالف؛</li> <li>كتابة حالات تصدر إجراء تنبيه بالعقوبات مع توثيق منهجي للأسباب الكاذبة الإيجابية وتدريجات التصعيد؛</li> <li>بناء سيناريوهات اختبار الامتثال: اختيار العينات، تصميم الاختبار، توثيق النتائج، ومذكرات استنتاج جاهزة للفاحص؛</li> <li>تطوير حالات تحديد فجوات السياسة حيث تكون سياسة داخلية صامتة بشأن متطلب تنظيمي، تتعارض مع التنظيم، أو لم تُحدَّث لتعكس تغييراً حديثاً؛</li> <li>توثيق جميع حالات الاختبار مع استشهاد تنظيمي مؤكد بالنطاق الفرعي المحدد — لا تقريب، ولا تلفيق.</li> </ul> <h4>ما نبحث عنه</h4> <p>هذه الفرصة مناسبة جيداً للمهنيين الذين لديهم خلفية في الامتثال، الشؤون التنظيمية، الخدمات القانونية، أو خدمات مالية أوسع ممن لديهم استعداد للعمل بدوام جزئي غير دائم. من الناحية المثالية، سيكون لدى المساهمين ما يلي:</p> <ul> <li>درجة في القانون أو المالية أو الاقتصاد أو إدارة الأعمال أو المحاسبة أو أي مجال ذي صلة؛</li> <li>خبرة 2+ سنوات في الامتثال، التدقيق، الشؤون القانونية، إدارة المخاطر، أو الخدمات المالية؛</li> <li>خبرة حالية أو حديثة في أدوار الامتثال والتنظيم، الجرائم المالية، أو أدوار مجاورة؛</li> <li>انضباط الاستشهاد كعادة أساسية — القدرة على تحديد فقرة التنظيم الدقيقة التي تنطبق والإشارة إلى عدم اليقين بدلاً من التقريب؛</li> <li>شهادة CRCM أو CAMS أو ما يعادلها محلياً دليل قوي على الإيجابية؛ وضع فاحص تنظيمي سابق أو مفتش قوي بنفس القدر؛</li> <li>الإنجليزية المكتوبة القوية (C1+).</li> </ul> <h4>كيفية العمل</h4> <p>التقديم؟ اجتياز التأهيل؟ الانضمام إلى مشروع؟ إكمال المهام؟ الحصول على الراتب</p> <h4>توقعات وقت المشروع</h4> <p>بالنسبة لهذا المشروع، تُقدَّر المهام بنحو 10–20 ساعة في الأسبوع خلال المراحل النشطة، وفقاً لمتطلبات المشروع. هذه تقدير وليست عبء عمل مضمون، وتطبق فقط أثناء نشاط المشروع.</p> <h4>الراتب</h4> <p>في هذا المشروع، يمكن للمساهمين كسب ما يصل إلى ما يعادل 50 دولاراً في الساعة، وذلك اعتماداً على مستواهم وسرعتهم في الإسهام.</p> <p>يتفاوت الراتب عبر المشاريع حسب النطاق والتعقيد والخبرة المطلوبة. يرجى ملاحظة أن مشاريع أخرى على المنصة قد تقدم مستويات ربح مختلفة بناءً على متطلباتها.</p></p><p></p>

<p><h4>Description</h4> <p>Please submit your CV in English and indicate your level of English proficiency.</p> <p>Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused on testing, evaluating, and improving AI systems. Participation is project-based, not permanent employment.</p> <h4>What this opportunity involves</h4> <p>While each project involves unique tasks, contributors may:</p> <ul> <li>Design and evaluate rule application scenarios — reading a compliance artifact (advertisement, disclosure, policy) against a specific regulation and citing the exact subsection that applies or is violated;</li> <li>Write sanctions alert disposition cases with structured false-positive reasoning documentation and escalation scenarios;</li> <li>Build compliance testing scenarios: sample selection, test design, findings documentation, and examiner-ready conclusion memos;</li> <li>Develop policy gap identification cases where an internal policy is silent on a regulatory requirement, contradicts the regulation, or has not been updated to reflect a recent change;</li> <li>Document all test cases with verified regulatory citations to the specific subsection — never approximated, never fabricated.</li> </ul> <h4>What we look for</h4> <p>This opportunity is a good fit for professionals with a background in compliance, regulatory affairs, legal services, or broader financial services who are open to part-time, non-permanent projects. Ideally, contributors will have:</p> <ul> <li>Degree in Law, Finance, Economics, Business Administration, Accounting, or any related field;</li> <li>2+ years of compliance, audit, legal, risk management, or financial services experience;</li> <li>Current or recent experience in compliance and regulatory roles, financial crimes, or adjacent roles;</li> <li>Citation discipline as a core habit — able to identify the exact regulatory subsection that applies and flag uncertainty rather than approximate;</li> <li>CRCM, CAMS, or equivalent local credential is a strong positive signal; former regulatory examiner or inspector status is equally strong;</li> <li>Strong written English (C1+).</li> </ul> <h4>How it works</h4> <p>Apply ? Pass qualification(s) ? Join a project ? Complete tasks ? Get paid</p> <h4>Project time expectations</h4> <p>For this project, tasks are estimated to require around 10–20 hours per week during active phases, based on project requirements. This is an estimate, not a guaranteed workload, and applies only while the project is active.</p> <h4>Compensation</h4> <p>On this project, contributors can earn up to $50 per hour equivalent, depending on their level and pace of contribution.</p> <p>Compensation varies across projects depending on scope, complexity, and required expertise. Please note that other projects on the platform may offer different earning levels based on their requirements.</p></p><p></p>

دوام كامل جولف تالنت

محلل امتثال

في الموقع - سلطنة عمان - مسقط ٢٠ يوليو ٢٠٢٦

المحاسبة والمالية والبنوك

<p><h4>الوصف</h4> <p>يرجى تقديم سيرتك الذاتية باللغة الإنجليزية وتحديد مستوى لغتك الإنجليزية.</p> <p>Mindrift تربط المتخصصين بفرص ذكاء اصطناعي قائمة على المشاريع لشركات تقنية رائدة، مع تركيز على اختبار الأنظمة وتقييمها وتحسينها. المشاركة قائمة على المشروع وليست توظيفاً دائماً.</p> <h4>ما تتضمنه هذه الفرصة</h4> <p>بينما تتضمن كل مشاريع مهام فريدة، قد يساهم المشاركون في:</p> <ul> <li>تصميم وتقييم سيناريوهات تطبيق القواعد — قراءة أثر امتثالي (إعلان، إفصاح، سياسة) مقابل فرضية تنظيمية محددة واستشهاد بالجزء الدقيق الذي ينطبق أو يُنتهك؛</li> <li>كتابة حالات تفصيلية لاستجابة الإنذار بالعقوبات مع توثيق منطق سلبي خطأ مُهيكل وخطط تصعيد؛</li> <li>بناء سيناريوهات اختبار الامتثال: اختيار عينات، تصميم الاختبار، توثيق النتائج، ومذكرات استنتاج جاهزة للفاحص؛</li> <li>تطوير حالات تحديد فجوات السياسة حيث تكون سياسة داخلية صامتة عن متطلب تنظيمي، تتعارض مع التنظيم، أو لم يتم تحديثها لعكس تغيير حديث؛</li> <li>توثيق جميع حالات الاختبار مع الاستشهاد التنظيمي المؤكد بالجزء الفرعي المحدد — لا تقريبات، لا fabrication.</li> </ul> <h4>ما نبحث عنه</h4> <p>هذه الفرصة مناسبة جيداً للمهنيين الذين لديهم خلفية في الامتثال، الشؤون التنظيمية، الخدمات القانونية، أو خدمات مالية أوسع ويرغبون في مشاريع جزئية غير دائمة. من الناحية المثالية، سيكون لدى المساهمين ما يلي:</p> <ul> <li>شهادة في القانون، التمويل، الاقتصاد، إدارة الأعمال، المحاسبة، أو أي مجال ذي صلة؛</li> <li>خبرة 2+ سنوات في الامتثال أو التدقيق أو الشؤون القانونية أو إدارة المخاطر أو الخدمات المالية؛</li> <li>خبرة حالية أو حديثة في أدوار الامتثال والتنظيم، الجرائم المالية، أو أدوار مجاورة؛</li> <li>انضباط الاستشهاد كعادة أساسية — القدرة على تحديد الجزء التنظيمي الدقيق الذي ينطبق والإشارة إلى عدم اليقين بدلاً من التقريب؛</li> <li>شهادة مهنية CRCM أو CAMS أو ما يعادلها إشارة إيجابية قوية؛ وضع مفتش أو فاحص تنظيمي سابق قوة مساوية؛</li> <li>إتقان قوي للإنجليزية كتابة (C1+).</li> </ul> <h4>كيفية العمل</h4> <p>التقديم؟ اجتياز المؤهل؟ الانضمام إلى مشروع؟ إتمام المهام؟ الدفع</p> <h4>توقعات الوقت للمشروع</h4> <p>لهذا المشروع، تُقدَّر المهام بحوالي 10–20 ساعة أسبوعياً خلال المراحل النشطة، وفقاً لمتطلبات المشروع. هذه مجرد تقديرات وليست عبء عمل مضمون، وتنطبق فقط أثناء نشاط المشروع.</p> <h4>التعويض</h4> <p>في هذا المشروع، يمكن للمساهمين كسب ما يصل إلى ما يعادل 50 دولاراً في الساعة، اعتماداً على مستواهم وتيرتهم في المساهمة.</p> <p>يتفاوت التعويض عبر المشاريع اعتماداً على النطاق، التعقيد، والخبرة المطلوبة. يرجى ملاحظة أن مشاريع أخرى على المنصة قد تقدم مستويات أرباح مختلفة حسب متطلباتها.</p>

<p><h4>Description</h4> <p>Please submit your CV in English and indicate your level of English proficiency.</p> <p>Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused on testing, evaluating, and improving AI systems. Participation is project-based, not permanent employment.</p> <h4>What this opportunity involves</h4> <p>While each project involves unique tasks, contributors may:</p> <ul> <li>Design and evaluate rule application scenarios — reading a compliance artifact (advertisement, disclosure, policy) against a specific regulation and citing the exact subsection that applies or is violated;</li> <li>Write sanctions alert disposition cases with structured false-positive reasoning documentation and escalation scenarios;</li> <li>Build compliance testing scenarios: sample selection, test design, findings documentation, and examiner-ready conclusion memos;</li> <li>Develop policy gap identification cases where an internal policy is silent on a regulatory requirement, contradicts the regulation, or has not been updated to reflect a recent change;</li> <li>Document all test cases with verified regulatory citations to the specific subsection — never approximated, never fabricated.</li> </ul> <h4>What we look for</h4> <p>This opportunity is a good fit for professionals with a background in compliance, regulatory affairs, legal services, or broader financial services who are open to part-time, non-permanent projects. Ideally, contributors will have:</p> <ul> <li>Degree in Law, Finance, Economics, Business Administration, Accounting, or any related field;</li> <li>2+ years of compliance, audit, legal, risk management, or financial services experience;</li> <li>Current or recent experience in compliance and regulatory roles, financial crimes, or adjacent roles;</li> <li>Citation discipline as a core habit — able to identify the exact regulatory subsection that applies and flag uncertainty rather than approximate;</li> <li>CRCM, CAMS, or equivalent local credential is a strong positive signal; former regulatory examiner or inspector status is equally strong;</li> <li>Strong written English (C1+).</li> </ul> <h4>How it works</h4> <p>Apply ? Pass qualification(s) ? Join a project ? Complete tasks ? Get paid</p> <h4>Project time expectations</h4> <p>For this project, tasks are estimated to require around 10–20 hours per week during active phases, based on project requirements. This is an estimate, not a guaranteed workload, and applies only while the project is active.</p> <h4>Compensation</h4> <p>On this project, contributors can earn up to $50 per hour equivalent, depending on their level and pace of contribution.</p> <p>Compensation varies across projects depending on scope, complexity, and required expertise. Please note that other projects on the platform may offer different earning levels based on their requirements.</p></p><p></p>

دوام كامل Naukri Gulf

محلل أعمال / خبير أعمال Tawteen

في الموقع - سلطنة عمان - مسقط ٦ يوليو ٢٠٢٦

تكنولوجيا المعلومات

<section><p class="heading jdMain">وصف الوظيفة</p><p class="heading">الأدوار والمسؤوليات</p><div class="paragraph"><div><span ><br></span></div><div><span >شركة حلول الموارد البشرية في الشرق الأوسط ذ.م.م</span></div><div><span >دوام كامل</span></div><div><span >الإدارة</span></div><div><span >الراتب الشهري</span></div><div><span >1500 ريال عماني - 2000 ريال عماني</span></div><div><span >الموقع</span></div><div><span >محافظة مسقط، سلطنة عمان</span></div><div><span >الخبرة العملية</span></div><div><span >15</span></div><div><span >المستوى التعليمي</span></div><div><span >البكالوريوس</span></div><div><span >التخصص</span></div><div><span >تفضيل الجنس</span></div><div><span >لا يوجد ت فضيل</span></div><div><span >الجنسية</span></div><div><span >عماني</span></div><div><span >اللغات</span></div><div><span >التقديم قبل</span></div><div><span >19 يوليو 2026</span></div><div><span >العدد المطلوب</span></div><div><span >1</span></div><div><span ><b>تفاصيل الوظيفة</b></span></div><div><span ><b>المهام والمسؤوليات:</b></span></div><div><span ><br></span></div><div><span >جمع وتحليل متطلبات الأعمال من أصحاب المصلحة.</span></div><div><span ><br></span></div><div><span >توثيق المتطلبات وإعداد وثائق تحليل الأعمال.</span></div><div><span ><br></span></div><div><span >تحليل العمليات الحالية واقتراح فرص التحسين.</span></div><div><span ><br></span></div><div><span >إعداد قوالب سير العمل والخرائط الإجرائية.</span></div><div><span ><br></span></div><div><span >التنسيق بين فرق العمل (الإدارة، التكنولوجيا، العمليات، إلخ).</span></div><div><span ><br></span></div><div><span >المساعدة في تحديد الأولويات للمتطلبات وإدارة التغييرات.</span></div><div><span ><br></span></div><div><span >المشاركة في اختبار الحلول والتأكد من تلبيتها للمتطلبات.</span></div><div><span ><br></span></div><div><span >إعداد التقارير والعروض التقديمية حول نتائج التحليل.</span></div><div><span ><br></span></div><div><span >مراقبة مؤشرات الأداء وقياس أثر الحلول المنفذة.</span></div><div><span ><br></span></div><div><span ><b>المؤهلات المطلوبة:</b></span></div><div><span ><br></span></div><div><span >درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال، أو نظم المعلومات، أو علوم الحاسوب، أو مجال ذو صلة.</span></div><div><span ><br></span></div><div><span >من المفضل الحصول على شهادات مهنية مثل CBAP، ECBA، أو PMI-PBA.</span></div><div><span ><br></span></div><div><span >خبرة في تحليل الأعمال (اعتماداً على مستوى الوظيفة).</span></div><div><span ><br></span></div><div><span ><b>المهارات المطلوبة:</b></span></div><div><span ><br></span></div><div><span >مهارات قوية في التحليل وحل المشكلات.</span></div><div><span ><br></span></div><div><span >القدرة على تجميع المتطلبات وتوثيقها بوضوح.</span></div><div><span ><br></span></div><div><span >مهارات اتصال ممتازة مع مختلف أصحاب المصلحة.</span></div><div><span ><br></span></div><div><span >إتقان إعداد التقارير والعروض التقديمية.</span></div><div><span ><br></span></div><div><span >معرفة بمنهجيات العمل مثل أجايل وواتر فول.</span></div><div><span ><br></span></div><div><span >إتقان أدوات مثل Microsoft Excel وVisio وJira أو Azure DevOps.</span></div><div><span ><br></span></div><div><span >إدارة الوقت وروح العمل الجماعي</span></div></div></section>

<section><p class="heading jdMain">Job Description</p><p class="heading">Roles & Responsibilities</p><div class="paragraph"><div><span ><br></span></div><div><span >Middle East Human Resources Solutions LLC</span></div><div><span >Full-time</span></div><div><span >Management</span></div><div><span >monthly salary</span></div><div><span >1500 OMR - 2000 OMR</span></div><div><span >the site</span></div><div><span >Muscat Governorate, Sultanate of Oman</span></div><div><span >work experience</span></div><div><span >15</span></div><div><span >Educational level</span></div><div><span >Bachelor's</span></div><div><span >Specialization</span></div><div><span >Gender preference</span></div><div><span >No Preference</span></div><div><span >nationality</span></div><div><span >Omani</span></div><div><span >languages</span></div><div><span >Apply before</span></div><div><span >Jul 19, 2026</span></div><div><span >The required number</span></div><div><span >1</span></div><div><span ><b>Job Details</b></span></div><div><span ><b>Tasks and responsibilities:</b></span></div><div><span ><br></span></div><div><span >Collecting and analyzing business requirements from stakeholders.</span></div><div><span ><br></span></div><div><span >Documenting requirements and preparing business analysis documents.</span></div><div><span ><br></span></div><div><span >Analyze current processes and suggest opportunities for improvement.</span></div><div><span ><br></span></div><div><span >Preparing workflow templates and procedural maps.</span></div><div><span ><br></span></div><div><span >Coordination between work teams (management, technology, operations, etc.).</span></div><div><span ><br></span></div><div><span >Assistance in prioritizing requirements and managing changes.</span></div><div><span ><br></span></div><div><span >Participate in testing the solutions and ensuring they meet the requirements.</span></div><div><span ><br></span></div><div><span >Preparing reports and presentations on the results of the analysis.</span></div><div><span ><br></span></div><div><span >Monitoring performance indicators and measuring the impact of implemented solutions.</span></div><div><span ><br></span></div><div><span ><b>Required qualifications:</b></span></div><div><span ><br></span></div><div><span >Bachelor's degree in Business Administration, Information Systems, Computer Science, or a related field.</span></div><div><span ><br></span></div><div><span >It is preferable to obtain professional certifications such as CBAP, ECBA, or PMI-PBA.</span></div><div><span ><br></span></div><div><span >Experience in business analysis (depending on job level).</span></div><div><span ><br></span></div><div><span ><b>Required skills:</b></span></div><div><span ><br></span></div><div><span >Strong analytical and problem-solving skills.</span></div><div><span ><br></span></div><div><span >The ability to gather and clearly document requirements.</span></div><div><span ><br></span></div><div><span >Excellent communication skills with various stakeholders.</span></div><div><span ><br></span></div><div><span >Proficient in preparing reports and presentations.</span></div><div><span ><br></span></div><div><span >Knowledge of work methodologies such as Agile and Waterfall.</span></div><div><span ><br></span></div><div><span >Mastering tools such as Microsoft Excel, Visio, Jira or Azure DevOps.</span></div><div><span ><br></span></div><div><span >Time management and teamwork skills</span></div></div></section>

دوام كامل من ٥ إلى ١٠ سنة Naukri Gulf

المحلل التجاري أول

في الموقع - سلطنة عمان - مسقط ٧ أغسطس ٢٠٢٦

تكنولوجيا المعلومات

<p>ماذا ستفعل ترجمة التعقيد: أخذ الاحتياجات التجارية عالية المستوى من أصحاب المصلحة وتحويلها إلى مواصفات تقنية واضحة وقابلة للتنفيذ (BRDs/FRDs) كن الخبير: استخدم معرفتك العميقة بتدفقات العمل المصرفية (المدفوعات، الإقراض، إدارة الثروات، أو المخاطر) لاكتشاف الفجوات قبل أن تصبح مشكلات إدارة أصحاب المصلحة: العمل كنقطة الاتصال الرئيسية لمالكي المشروع، مع إبقائهم على اطلاع بالتقدم وكونك صريحاً بشأن القيود السوقية أو التقنية التحقق من النجاح: العمل عن كثب مع فرق الجودة والتطوير لضمان أن المنتج النهائي يحل مشكلة المستخدم فعلاً توجيه العملية: قيادة ورش العمل وجلسات العصف الذهني لتبسيط عمليات البنوك القديمة إلى تجارب رقمية حديثة</p><p><strong>الملف الشخصي المرغوب للمرشح</strong></p><p>ما الذي نبحث عنه بنك الدم: خبرة لا تقل عن 5 سنوات محددة داخل مجال الخدمات المصرفية/التكنولوجيا المالية يجب أن تفهم أمور مثل KYC، AML، ISO 20022، أو دورات الائتمان كما لو كانت راحة يدك خُطة العقل المرن: مرتاح للعمل في بيئات سكروم/أجايل واستخدام أدوات مثل JIRA أو Confluence عامل التفكير في “لماذا”: أنت لا تأخذ الأوامر فحسب؛ بل تسأل “لماذا؟” لضمان أننا نبني الشيء الصحيح للعميل مهارات الاتصال: يمكنك شرح تنظيم مالي معقد لمطور وحدود API تقنية لرأس عمل بلغة بسيطة

<p>What You Will Do Translate Complexity: Take high-level business needs from stakeholders and turn them into clear, actionable technical specs (BRDs/FRDs) Be the Expert: Use your deep knowledge of banking workflows (Payments, Lending, Wealth Management, or Risk) to spot gaps before they become problems Manage Stakeholders: Act as the main point of contact for project owners, keeping them updated on progress and being honest about market or technical constraints Validate Success: Work closely with QA and Dev teams to ensure the final product actually solves the user's problem Guide the Process: Lead workshops and brainstorming sessions to simplify legacy banking processes into modern digital experiences</p><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><p>What We Are Looking For Banking DNA: At least 5 years of experience specifically within the Banking/FinTech domain You should understand things like KYC, AML, ISO 20022, or Credit Cycles like the back of your hand Agile Mindset: Comfortable working in Scrum/Agile environments and using tools like JIRA or Confluence The "Why" Thinker: You dont just take orders; you ask "Why?" to ensure we are building the right thing for the client Communication Skills: You can explain a complex financial regulation to a developer and a technical API limit to a business headin simple language</p>

دوام كامل من ١ إلى ٦ سنة Naukri Gulf

محلل أنظمة المدفوعات

في الموقع - سلطنة عمان - مسقط ١٤ أغسطس ٢٠٢٦

تكنولوجيا المعلومات

<p><strong>الغرض الوظيفي</strong></p><p>الصيانة والدعم للتطبيقات إلى جانب تحليلها وتصميمها وتطويرها وتعديلها واختبار التطبيقات المرتبطة بأنظمة الفروع والمدفوعات لكل من الأنظمة التقليدية والإسلامية. في هذا الدور، يجب أن يمتلك المرشح مهارات دعم وتحليل عالية ولتعزيز التطبيقات داخليًا (خبرة التطوير) وفي البيئات المعتمدة على البائع. من المتوقع أن يقود المرشح فرق المشاريع ويصمِّم ويطور وينفّذ ويحافظ على حلول فعّالة لتمكين احتياجات الأعمال ومجموعات العمليات مع الاحتياجات التنظيمية والتقدمات التكنولوجية.</p><p><strong>المهام والواجبات الرئيسية</strong></p><ul><li>المسؤول عن إدارة فريق يعمل على تطوير وصيانة أنظمة الخلفية والمدفوعات لكلا النظامين التقليدي والإسلامي. وتتكون التطبيقات من</li><li>تطبيقات متعلقة بسويفت (Swift Alliance، Safewatch)</li><li>RTGS / ACH، تطبيقات التسوية، الرواتب / WPS</li><li>أنظمة التسوية</li><li>تطبيقات الصرافة وخلف المكتب المبنية على Dotnet (VB)، WCF وSQL</li><li>خدمات داخلية أخرى مبنية على Dotnet (VB) وSQL</li></ul><p><strong>يتكون الدور من:</strong></p><ul><li>توفير حلول لاحتياجات العمل وتصميم الحلول.</li><li>إعداد الفريق لكتابة الشفرة واكمال البرامج، واختبار الأنظمة والتطبيقات.</li><li>الالتزام بعملية إدارة التغيير.</li><li>ترقية التطبيق وفقًا لمواصفات البائع/المورد.</li><li>التخطيط والتصميم والتعديل والتطوير وتنفيذ التطبيقات.</li><li>تنفيذ إنتاجات برامج جديدة وفق متطلبات العمل التي تتناسب مع الهيكل العام ونزاهة النظام.</li><li>تحويل مواصفات المشروع والإجراءات إلى مخططات تدفق منطقية تفصيلية للترميز بلغات الحاسوب.</li><li>إجراء مراجعات الشفرة مع الفريق</li><li>إجراء اختبارات التطبيق لضمان النزاهة.</li><li>الحفاظ على اتفاقيات مستوى الخدمة في أنظمة العمل وضمان تقديم الدعم المطلوب ضمن الإطار الزمني.</li><li>ضمان وتوجيه الفريق حول التوثيق والسياسات والإجراءات المتعلقة بتطوير المشاريع وإدارة التغيير، والوصول والأمن وتطبيقها على كافة الأنشطة اليومية المرتبطة بأنظمة الأعمال</li><li>متابعة أحدث معارف التقدمات التكنولوجية في مجالات تهم المؤسسة</li><li>التكامل/الواجهة مع تطبيقات أخرى.</li><li>الدعم الإنتاجي من قبل الفرد والفريق.</li><li>دعم القضايا الحرجة عند الحاجة في المجالات التجارية المعنية بهدف تقليل شكاوى العملاء</li><li>إدارة الامتثال التدقيق/ التنظيمي/ الأمني.</li></ul><p><strong>الملف المرغوب للمترشح</strong></p><ul><li>خبرة في الإدارة/القيادة الفريقية أمر مطلوب</li><li>يجب أن تكون لديه خبرة في أنظمة المدفوعات ACH، RTGS، SWIFT، WPS، أنظمة تسوية الشيكات</li><li>من المفيد امتلاك خبرة في إدارة تطبيقات الصرافة وخلف المكتب</li><li>يجب أن يمتلك خبرة في التطوير</li><li>خبرة في إدارة المشاريع أمر مطلوب</li><li>الخبرة في Swift Alliance والمكونات ذات الصلة وأنظمة فحص المعاملات ميزة إضافية</li><li>المهارات التقنية ASP.NET Web Forms، C#/VB.NET/MVC، إطار عمل .NET</li><li>أدوات إدارة الشفرة/أنظمة التحكم في الإصدار</li><li>MS SQL، Oracle وقواعد بيانات أخرى، PL-SQL</li><li>Java، JRE، AngularJS، React (ميزة إضافية)</li><li>خبرة في تنفيذ تطبيق الدفع (ميزة إضافية)</li></ul>

<p><strong>Job Purpose</strong></p><p>Maintain & support applications along to it analyze, design, develop, modify & test the applications related to Branch & Payment systems for both conventional and Islamic. In this role, the candidate should have high support & analytical skills and to enhancing applications both inhouse (development experience) and vendor based. The candidate is expected to lead project teams and design, develop, implement, and maintain efficient solutions to enable the business groups & operations groups with Business needs, Regulatory needs & Technological advancements.</p><p><strong>Key Tasks and Duties</strong></p><ul><li>Responsible for managing a team developing and maintaining Back office & Payment systems for both conventional and Islamic. Applications consists of</li><li>Swift related applications (Swift Alliance, Safewatch)</li><li>RTGS / ACH, Clearing applications, Salary / WPS</li><li>Reconciliation systems</li><li>Teller & Backoffice Applications Built on Dotnet (VB), WCF & SQL technology</li><li>Other inhouse services built on Dotnet (VB) & SQL technology</li></ul><p><strong>Role consists of:</strong></p><ul><li>Provide solutions for business requirements and design solutions.</li><li>Groom the team to write code and complete programs, and tests systems and applications.</li><li>Adhere to Change Management Process.</li><li>Upgrade application according to the vendor/supplier specifications.</li><li>Plan, design, modify, develop and implement applications.</li><li>Implementation of new software productions as per business requirement that fits in overall architecture and integrity of the system.</li><li>Convert project specifications and procedures to detailed logical flow charts for coding into computer language.</li><li>Conduct code reviews with the team</li><li>Perform application testing to ensure integrity.</li><li>Maintain SLAs on Business Systems and ensure the required support is carried out within the time frame.</li><li>Ensure & guide the team on required documentation, policies and procedure related to Development Projects, Change Control, Access and Security are maintained and applied to all day-to-day activities related to Business Systems</li><li>Pursue up-to-date knowledge of emerging technology trends and developments in areas of interest to the organization</li><li>Integration / Interface with other Applications.</li><li>Production Support by self and team.</li><li>Critical issue Support as and when required on the respective business areas handled with the aim of reducing Customer complaints</li><li>Manage Audit / Regulatory / Security compliance.</li></ul><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><ul><li>Experience Management/ Team Leadership experience is a must</li><li>Must have experience on Payment systems ACH, RTGS, SWIFT, WPS, Cheque Clearing systems</li><li>Good to have experience in managing Teller Application & Backoffice</li><li>Must have development experience</li><li>Project Management experience is a must</li><li>Experience on Swift Alliance and related components and transaction screening systems is an added advantage</li><li>Technical Skills ASP.NET Web Forms, C#/VB.NET/MVC, .NET FRAMEWORK</li><li>Source code management tools/ Version control systems</li><li>MS SQL, Oracle and other DBs, PL-SQL</li><li>Java, JRE, AngularJS, React (added advantage)</li><li>Implementation experience in Payment application (is an added advantage)</li></ul>

وظائف محلل اقتصادي في سلطنة عمان

محلل نظم أول

UiPath محلل أعمال

محلل أبحاث الأسهم

محلل أعمال

محلل بيانات

محلل الأمن السيبراني

محلل الأعمال

محلل بيانات الرؤى البياناتية

محلل أول

محلل أعمال مشاريع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات

محلل أعمال

Data Analyst Specialist

Business System Analyst-3

محلل امتثال

محلل الامتثال

محلل الامتثال

محلل امتثال

محلل أعمال / خبير أعمال Tawteen

المحلل التجاري أول

محلل أنظمة المدفوعات

أصحاب المواقع

أصحاب العمل

الباحثين عن عمل

وظائف محلل اقتصادي في سلطنة عمان

اشترك لتصلك وظائف وظائف محلل اقتصادي في سلطنة عمان الجديدة دوريا علي بريدك