Job description
SYSTRA is one of the world's leading engineering and consultancy groups specialising in public transport and sustainable mobility. With over 11,000 employees, SYSTRA's mission is to design safe and sustainable transport solutions to bring people together, develop social inclusion and facilitate access to employment, education and leisure throughout the world.
For 65 years, the Group has been working alongside cities and regions to contribute to their development by creating, improving and modernising their infrastructure and transport systems, throughout the life cycle of their projects. SYSTRA is involved from the earliest stages of design through to the testing, deployment and maintenance phases. The company provides all its services in over 80 countries worldwide and generates 74% of its turnover internationally. With its new services, SYSTRA supports its clients and partners in their digital, ecological and energy transition, in order to invent the mobility of tomorrow.
Context
The role will be responsible for reviewing, coordinating, monitoring, and supervising all MEP and power-related engineering activities across the project lifecycle, ensuring compliance with contract requirements, railway standards, safety regulations, quality expectations, and project schedules
Missions/Main Duties
- Review and monitor the design, installation, and commissioning of MEP and power systemsfor railway stations, depots, operation control buildings, maintenance facilities, and associated infrastructure.
- Ensure contractor works comply with approved drawings, specifications, contract requirements, safety rules, and relevant railway and building standards.
- Review and provide technical comments on design documents, shop drawings, material submittals, method statements, inspection requests, and testing and commissioning procedures.
- Supervise and monitor site execution of electrical, mechanical, plumbing, drainage, HVAC, fire protection, lighting, earthing, and power distribution works.
- Coordinate interfaces between MEP systems and other railway systems, including civil works, architectural finishes, trackwork’s, signaling, telecommunications, and operational systems.
- Verify electrical load calculations, equipment sizing, cable routing, grounding systems, backup power arrangements, and power distribution layouts.
- Support review of substation, switchgear, transformers, LV panels, emergency power, UPS, and related power infrastructure interfacing with station and building systems.
- Monitor construction quality and ensure installations meet approved quality plans, inspection test plans, and project standards.
- Participate in inspections, testing, commissioning, snagging, defect tracking, and final handover processes
- Identify technical risks, construction issues, and interface conflicts, and recommend practical corrective actions.
- Prepare progress reports, technical observations, non-conformance comments, and engineering review notes for PMC and client management.
- Coordinate with the client, contractors, designers, authorities, operators, and other stakeholders to support timely decision-making and issue resolution.
- Ensure compliance with health, safety, environmental, and railway operational safety requirements throughout project delivery.
- Support value engineering, constructability reviews, and optimization initiatives where appropriate.
Profile/Skills
- Bachelor’s degree in Electrical Engineering, Mechanical Engineering, or a related engineering discipline. Master’s degree is an advantage
- Minimum 10 years of relevant experience in railway project
- Strong knowledge of building services and electrical power systems in infrastructure projects
- Familiarity with railway station and depot MEP requirements
- Understanding of relevant international and local codes, standards, and railway specifications
- Ability to review technical submittals, drawings, calculations, and commissioning documents
- Strong site supervision and construction monitoring capability
- Good coordination skills across multidisciplinary teams and interfaces
- Excellent written and verbal communication skills
- Ability to identify risks, resolve technical issues, and support timely project delivery
- Strong awareness of safety, quality, and compliance requirements
Systra is an equal opportunities company; this position is open to all applicants.
Why SYSTRA? Read more
sur Why SYSTRA?
وصف الوظيفة
تُعد SYSTRA إحدى مجموعات الهندسة والاستشارات الرائدة في العالم والمتخصصة في النقل العام والتنقل المستدام. مع أكثر من 11,000 موظف، هدف SYSTRA هو تصميم حلول نقل آمنة ومستدامة لتعزيز التواصل بين الناس، وتطوير الإدماج الاجتماعي وتسهيل الوصول إلى العمل والتعليم والترفيه في جميع أنحاء العالم.
على مدى 65 عاماً، عملت المجموعة جنباً إلى جنب مع المدن والمناطق للمساهمة في تطويرها من خلال إنشاء وتحسين وتحديث بنائها التحتية وأنظمة النقل لديها، طوال دورة حياة مشاريعها. تشارك SYSTRA في المراحل الأولى من التصميم حتى الاختبار ونشر وتطبيق الصيانة. تقدم الشركة جميع خدماتها في أكثر من 80 دولة حول العالم وتولّد 74٪ من حجم معاملاتها دولياً. ومع خدماتها الجديدة، تدعم SYSTRA عملاءها وشركاءها في انتقالهم الرقمي والبيئي وطاقة، بهدف ابتكار تنقل الغد.
Context
سيكون الدور مسؤولاً عن مراجعة وتنسيق ومراقبة والإشراف على جميع أنشطة الهندسة المتعلقة بـ MEP والطاقة عبر دورة حياة المشروع، مع ضمان الامتثال لمتطلبات العقد ومعايير السكك الحديدية ولوائح السلامة وتوقعات الجودة وجداول المشروع
Missions/Main Duties
- مراجعة ومراقبة التصميم والتركيب والتشغيل لـأنظمة MEP والطاقةللمحطات والتابوات ومبانِ التحكم في التشغيل ومرافق الصيانة والبنية التحتية المرتبطة.
- التأكد من امتثال أعمال المقاول للرسومات المعتمدة والمواصفات ومتطلبات العقد وقواعد السلامة والمعايير المعنية للسكك الحديدية والبناء.
- مراجعة وتقديم تعليقات فنية على مستندات التصميم، ورسومات الورشة، وتقديمات المواد، وبيانات المنهج، وطلبات الفحص، وإجراءات الاختبار والتشغيل.
- الإشراف ومراقبة تنفيذ الأعمال الكهربائية والميكانيكية والسباكة والصرف والتكييف والحماية من الحريق والإضاءة والتأريض وتوزيع الطاقة في الموقع.
- تنسيق الواجهات بين أنظمة MEP وأنظمة السكك الحديدية الأخرى، بما فيها الأعمال المدنية والتشطيبات المعمارية وأعمال القضبان والإشارات والاتصالات والأنظمة التشغيلية.
- التحقق من حسابات التحميل الكهربائي وتحديد حجم المعدات وتوجيه الكابلات وأنظمة التأريض وترتيبات الطاقة الاحتياطية وتخطيطات توزيع الطاقة.
- دعم مراجعة محطة التحويلات ولوحات المفاتيح والمحولات ولوحات LV والطاقة الطارئة ونظام UPS والبنية التحتية للطاقة ذات الصلة المتداخلة مع أنظمة المحطة والمبنى.
- مراقبة جودة البناء والتأكد من أنها تتوافق مع خطط الجودة المعتمدة وخطط الاختبار والتفتيش ومعايير المشروع.
- المشاركة في التفتيش والاختبار والتشغيل والتسوية وتتبع العيوب وعمليات تسليم النهائي
- تحديد المخاطر الفنية ومشاكل البناء وتضارب الواجهات، وتقديم إجراءات تصحيحية عملية.
- إعداد تقارير التقدم والملاحظات الفنية وتعليقات عدم المطابقة ومذكرات المراجعة الهندسية لإدارة PMC والعملاء.
- التنسيق مع العميل والمقاولين والمصممين والسلطات والمشغلين وأصحاب المصلحة الآخرين لدعم اتخاذ القرار في الوقت المناسب وحل القضايا.
- الالتزام بمتطلبات الصحة والسلامة والبيئة والسلامة التشغيلية للسكك الحديدية طوال تنفيذ المشروع.
- دعم الهندسة القيمة، ومراجعات قابلية البناء، ومبادرات التحسين حيثما كان ذلك مناسباً.
Profile/Skills
- درجة البكالوريوس في الهندسة الكهربائية أو الميكانيكية أو تخصص هندسي ذي صلة. درجة الماجستير تعتبر ميزة
- خبرة لا تقل عن 10 سنوات ذات صلة في مشروع سكة حديد
- معرفة قوية بأنظمة الخدمات الكهربائية للمباني وأنظمة الطاقة في مشاريع البنية التحتية
- إلمام بمتطلبات MEP لمحطات والحظائر السكك الحديدية
- فهم المعايير الدولية والمحلية ذات الصلة، والمواصفات واللوائح السككية
- القدرة على مراجعة التقديمات الفنية والرسومات والحسابات ووثائق التشغيل
- قدرات إشراف ميداني ومراقبة بناء قوية
- مهارات تنسيق جيدة عبر فرق متعددة التخصصات والواجهات
- مهارات اتصال مكتوبة وشفوية ممتازة
- القدرة على تحديد المخاطر وحل القضايا الفنية ودعم التسليم المشروع في الوقت المناسب
- وعي قوي بالسلامة والجودة ومتطلبات الالتزام
سِسترا هي شركة تكافؤ فرص عمل؛ هذه الوظيفة مفتوحة لجميع المتقدمين.
لماذا SYSTRA؟ اقرأ المزيد
لماذا SYSTRA؟