الغرض من الدور يقدم موظف المساعد القانوني الدعم في إدارة الشؤون القانونية للشركة، بما في ذلك مراجعة العقود، ضمان الامتثال التنظيمي، إعداد الوثائق القانونية، والمساعدة في إجراء البحوث القانونية. يساهم الدور في حماية مصالح المنظمة مع الحفاظ على الامتثال للقوانين واللوائح المعمول بها. الأدوار والمسؤوليات الرئيسية والتزاماتها: - المساهمة في صياغة ومراجعة والتفاوض على العقود والاتفاقيات وغيرها من الوثائق القانونية لحماية مصالح الشركة. - دعم في متابعة الامتثال للقوانين المحلية واللوائح والسياسات الداخلية. - إجراء بحث قانوني في مسائل مختلفة وتحضير تلخيصات أو توصيات. - حفظ وتنظيم الملفات القانونية والسجلات والوثائق. - التنسيق مع المستشار القانوني الخارجي في القضايا الجارية أو المسائل المحددة. - إعداد المراسلات القانونية القياسية والإشعارات والتقارير الداخلية. - المساعدة في إدارة إجراءات التقاضي وحل النزاعات، بما في ذلك جمع الوثائق والأدلة. - الدعم في التعامل مع واجبات الشركة الأمينة (مثل إعداد محاضر الاجتماعات، قرارات المجلس، الإيداعات النظامية) إذا لزم الأمر. - متابعة التطور في القوانين واللوائح ذات الصلة التي تؤثر على عمليات الشركة. - التعامل مع مسؤوليات قانونية وإدارية أخرى، بالإضافة إلى المساعدة في التحقيقات الداخلية. - تقديم المساعدة في ترجمة الوثائق المتعلقة بالشؤون القانونية. - مراجعة العقود وتقديم المشورة القانونية للدوائر المعنية ورؤسائها المعنيين. - تجديد عقود الشركة والمتابعة حول تواريخ انتهائها. - متابعة وتجديد التسجيلات التجارية والتراخيص. - تمثيل الشركة أمام الجهات المختصة والهيئات الحكومية. - متابعة القضايا القانونية مع الأطراف المعنية والظهور أمام المحاكم المختصة عند الضرورة. - أداء مهام إدارية إضافية تتعلق بالشؤون القانونية للشركة وتنسيق تنفيذها مع السلطات المعنية. الإبلاغ إلى: كبير موظفي الشؤون القانونية
المرشح المثالي
- حد أدنى لشهادة البكالوريوس في القانون
- حد أدنى من 1 - 3 سنوات من الخبرة ذات الصلة
- فهم أساسي للقانون المؤسسي والعقود والقانون التجاري.
- إتقان اللغة الإنجليزية ضروري.
- مهارات صياغة واتصال قوية.
- مستوى عال من النزاهة والتقدير المهني والاحترافية.
- القدرة على إدارة مهام متعددة والالتزام بالمواعيد النهائية.
- إتقان أدوات MS Office والوثائق القانونية.
الكفاءات والمهارات المطلوبة:
- الاهتمام بالتفاصيل والدقة.
- مهارات تنظيمية وإدارة الوقت قوية.
- التخطيط والتنظيم.
- التفكير التحليلي وحل المشكلات.
- التواصل والتأثير
- التعاون، مع القدرة على العمل بفعالية ضمن فريق وبشكل مستقل.
- الالتزام بالتعلم المستمر ومواكبة التطورات القانونية.
Purpose of the Role The Assistant Legal Officer provides support in managing the company s legal affairs, including reviewing contracts, ensuring regulatory compliance, preparing legal documents, and assisting with legal research. The role helps safeguard the organization s interests while maintaining compliance with applicable laws and regulations. KEY ROLES & RESPONSIBILITIES: - Assist in drafting, reviewing, and negotiating contracts, agreements, and other legal documents to protect the company s interests. - Support in monitoring compliance with local laws, regulations, and internal policies. - Conduct legal research on various matters and prepare summaries or recommendations. - Maintain and organize legal files, records, and documentation. - Coordinate with external legal counsel on ongoing cases or specific matters. - Prepare standard legal correspondence, notices, and internal reports. - Assist in managing litigation and dispute resolution processes, including gathering documents and evidence. - Support in handling company secretarial duties (such as preparing minutes of meetings, board resolutions, statutory filings) if required. - Stay up to date on relevant laws and regulations affecting the company s operations. - Handle other legal and administrative responsibilities, as well as assist with internal investigations. - Provide assistance in translating documents related to legal matters. - Reviewing contracts and providing legal advice to relevant departments and their respective heads. - Renewing company contracts and following up on their expiry dates. - Monitoring and renewing commercial registrations and licenses. - Representing the company before competent authorities and government bodies. - Following up on legal cases with relevant entities and appearing before the competent courts if necessary. - Performing additional administrative tasks related to the company s legal affairs and coordinating their implementation with the concerned authorities. REPORTING TO: Senior Legal Officer
Desired Candidate Profile
- A minimum of bachelor s degree in law
- A minimum of 1 - 3 years of related experience
- Basic understanding of corporate, contract, and commercial law.
- Fluency in English is essential.
- Strong drafting and communication skills.
- High level of integrity, discretion, and professionalism.
- Ability to manage multiple tasks and meet deadlines.
- Proficient in MS Office and legal documentation tools.
REQUIRED COMPETENCIES & SKILLS:
- Attention to detail and accuracy.
- Strong organizational and time management skills.
- Planning and organizing.
- Analytical thinking and problem-solving.
- Communicating and Influencing
- Collaborative, with the ability to work effectively in a team and independently.
- Commitment to continuous learning and keeping up with legal developments.