إدارة محاسبة المزرعة اليومية، والحفاظ على سجلات مالية دقيقة، وتقديم تقارير التكلفة والأداء في الوقت المناسب لدعم عمليات الزراعة العضوية المربحة. العمل بشكل وثيق مع فرق إدارة المزرعة والمشتريات والمخازن والمبيعات لتعزيز الضوابط المالية والحفاظ على السجلات التي تدعم التتبع العضوي.
المسؤوليات الرئيسية
المحاسبة المالية وإعداد التقارير
الحفاظ على دفتر الأستاذ العام وتسجيل المشتريات والمبيعات والمقبوضات والمدفوعات والمستحقات وقيود اليومية مع وثائق دعم كاملة.
مطابقة الحسابات البنكية، والنقدية، وأرصدة الموردين، وأرصدة العملاء، وحسابات المراقبة ذات الصلة.
إعداد حسابات نهاية الشهر، وتقارير الأرباح والخسائر، وجداول الميزانية العمومية، وتوقعات التدفق النقدي لمراجعة الإدارة.
الحفاظ على سجلات الأصول الثابتة لأنظمة الري والآلات والمركبات والمباني وغيرها من معدات المزرعة؛ وتسجيل الإهلاك وفقًا للسياسة المحاسبية المعتمدة.
تكلفة المزرعة ومراقبة الميزانية
تتبع التكاليف حسب المحصول أو الحقل أو دورة النمو أو مركز التكلفة، بما في ذلك البذور ومدخلات المزرعة المعتمدة والعمالة والري والمرافق والآلات والتعبئة والنقل.
إعداد تحليلات تكلفة الإنتاج والهامش باستخدام سجلات الحصاد والعائد المعتمدة في المزرعة؛ وشرح انحرافات الميزانية وتسليط الضوء على النفقات غير المعتادة.
دعم الميزانيات الموسمية والسنوية وخطط الشراء ومتطلبات رأس المال العامل.
تسجيل خسائر المحاصيل والهدر والتلف وتعديلات المخزون بناءً على الموافقات التشغيلية الموثقة.
المشتريات والمخزون والمبيعات
مطابقة أوامر الشراء وسجلات استلام البضائع وفواتير الموردين قبل معالجة المدفوعات ضمن حدود السلطة المعتمدة.
الحفاظ على سجلات المخزون لمدخلات المزرعة والمنتجات المحصودة ومواد التعبئة وقطع الغيار والمواد الاستهلاكية.
المشاركة في عمليات جرد المخزون الفعلي والتحقيق في الفروقات مع فرق المزرعة والمخازن.
إصدار فواتير المبيعات، ومطابقة سجلات الإرسال والتسليم، ومراقبة الذمم المدينة، ومتابعة الأرصدة المتأخرة.
مطابقة المبيعات النقدية والتحصيلات الأخرى مع سجلات المبيعات والإيداعات البنكية.
كشوف المرتبات والامتثال والسجلات العضوية
إعداد مدخلات كشوف المرتبات من سجلات الحضور والإضافي والإجازات وسجلات الموظفين المعتمدة؛ وتنسيق معالجة الرواتب ومطابقة الأرصدة ذات الصلة.
الحفاظ على وثائق الالتزامات الضريبية وكشوف المرتبات وإعداد التقارير القانونية المعمول بها في عمان، والعمل مع الإدارة والمستشارين الخارجيين حسب الحاجة.
دعم عمليات التدقيق المالي وعمليات تفتيش الشهادات العضوية من خلال الاحتفاظ بسجلات المشتريات والمخزون والمبيعات والمعاملات التي يمكن الوصول إليها.
العمل مع فريق المزرعة لربط السجلات المالية بمشتريات المدخلات المعتمدة ووثائق الموردين وسجلات دفعات الإنتاج.
الحفاظ على سجلات محاسبية ومخزون منفصلة للأنشطة العضوية وأي أنشطة غير عضوية حيثما ينطبق ذلك؛ والإبلاغ الفوري عن أي وثائق مفقودة أو تناقضات.
تطبيق موافقات الشراء وضوابط الدفع وفصل المهام؛ وحماية المعلومات المالية ومعلومات الموظفين السرية.
المؤهلات والخبرة
درجة البكالوريوس في المحاسبة أو المالية أو التجارة أو تخصص ذي صلة. ستعتبر المؤهلات الإضافية مثل CA (Inter) أو أعلى ميزة إضافية.
خبرة لا تقل عن 5 سنوات ذات صلة في مزرعة.
خبرة عملية ذات صلة في المحاسبة المالية والمطابقات ومحاسبة المخزون وإعداد تقارير الإدارة.
تفضل الخبرة في الزراعة أو المنتجات الطازجة أو إنتاج الأغذية أو أي عمل تجاري كثيف المخزون.
تعتبر الخبرة في تكاليف المحاصيل والعمليات الموسمية والمخزون القابل للتلف أو سجلات التتبع العضوي ميزة إضافية.
تفضل الألفة بمتطلبات المحاسبة وإعداد التقارير القانونية ذات الصلة بالعمليات في عمان.
المهارات والكفاءات
مهارات قوية في جداول البيانات وإجادة برامج المحاسبة أو نظام تخطيط موارد المؤسسات (ERP).
فهم سليم لتخصيص التكاليف وضوابط المخزون والتدفق النقدي وإعداد تقارير نهاية الشهر.
دقة عالية ونزاهة وسرية واهتمام بالوثائق الداعمة.
القدرة على شرح المعلومات المالية بوضوح لمشرفي المزرعة والزملاء غير الماليين.
مهارات قوية في التخطيط والمتابعة، مع القدرة على إدارة أعباء العمل الموسمية والمواعيد النهائية للتقارير.
إجادة اللغة الإنجليزية؛ وتعتبر اللغة العربية ميزة.
بيئة العمل
يقع مقر الوظيفة في مزرعة عضوية في عمان وتتضمن محاسبة مكتبية إلى جانب التنسيق المنتظم مع فرق الميدان والمخازن والتعبئة والمبيعات. ستكون المشاركة في عمليات جرد المخزون والزيارات للمناطق التشغيلية مطلوبة. يجب أن تستوعب جداول العمل المواعيد النهائية المتفق عليها لنهاية الشهر وكشوف المرتبات والحصاد والتدقيق.
مقاييس النجاح
تقارير ومطابقات نهاية الشهر دقيقة وفي الوقت المناسب.
تكلفة محاصيل موثوقة وتفسيرات واضحة لانحرافات الميزانية.
سجلات مخزون مُدارة جيدًا وحل سريع لفروقات المخزون.
مدفوعات الموردين ومتابعة العملاء ومدخلات كشوف المرتبات في الوقت المناسب.
سجلات كاملة ويمكن الوصول إليها للتدقيق المالي وفحوصات التتبع العضوي.
الملف الشخصي للمرشح المطلوب
--
Manage day-to-day farm accounting, maintain accurate financial records, and provide timely cost and performance reports to support profitable organic farming operations. Work closely with farm management, purchasing, stores, and sales teams to strengthen financial controls and maintain records supporting organic traceability.
Key Responsibilities
Financial Accounting and Reporting
Maintain the general ledger and record purchases, sales, receipts, payments, accruals, and journals with complete supporting documentation.
Reconcile bank accounts, petty cash, supplier balances, customer balances, and relevant control accounts.
Prepare month-end accounts, profit and loss reports, balance sheet schedules, and cash-flow forecasts for management review.
Maintain fixed asset records for irrigation systems, machinery, vehicles, buildings, and other farm equipment; record depreciation under the approved accounting policy.
Farm Costing and Budget Control
Track costs by crop, field, growing cycle, or cost centre, including seeds, approved farm inputs, labour, irrigation, utilities, machinery, packaging, and transport.
Prepare production cost and margin analyses using farm-approved harvest and yield records; explain budget variances and highlight unusual expenditure.
Support seasonal and annual budgets, purchasing plans, and working-capital requirements.
Record crop losses, wastage, spoilage, and inventory adjustments based on documented operational approvals.
Purchasing, Inventory, and Sales
Match purchase orders, goods received records, and supplier invoices before processing payments within approved authority limits.
Maintain inventory records for farm inputs, harvested produce, packing materials, spare parts, and consumables.
Participate in physical stock counts and investigate differences with farm and stores teams.
Issue sales invoices, reconcile dispatch and delivery records, monitor receivables, and follow up overdue balances.
Reconcile cash sales and other collections with sales records and bank deposits.
Payroll, Compliance, and Organic Records
Prepare payroll inputs from approved attendance, overtime, leave, and employee records; coordinate payroll processing and reconcile related balances.
Maintain documentation for applicable Oman tax, payroll, and statutory reporting obligations, working with management and external advisers as required.
Support financial audits and organic certification inspections by maintaining accessible purchase, stock, sales, and transaction records.
Work with the farm’s team to link financial records with approved input purchases, supplier documentation, and produce batch records.
Maintain separate accounting and stock records for organic and any non-organic activities where applicable; promptly flag missing documentation or discrepancies.
Apply purchasing approvals, payment controls, and segregation of duties; protect confidential financial and employee information.
Qualifications and Experience
Bachelor’s degree in Accounting, Finance, Commerce, or a related discipline. Additional qualifications like CA (Inter) or higher will be added advantage.
Minimum 5 years of relevant experience in farm.
Relevant practical experience in financial accounting, reconciliations, inventory accounting, and management reporting.
Experience in farming, agriculture, fresh produce, food production, or another inventory-intensive business is preferred.
Experience with crop costing, seasonal operations, perishable stock, or organic traceability records is an advantage.
Familiarity with accounting and statutory reporting requirements relevant to operations in Oman is preferred.
Skills and Competencies
Strong spreadsheet skills and proficiency with accounting software or an ERP system.
Sound understanding of cost allocation, stock controls, cash flow, and month-end reporting.
High accuracy, integrity, confidentiality, and attention to supporting documentation.
Ability to explain financial information clearly to farm supervisors and non-finance colleagues.
Strong planning and follow-up skills, with the ability to manage seasonal workloads and reporting deadlines.
Effective working English; Arabic is an advantage.
Working Environment
The role is based at an organic farm in Oman and involves office-based accounting alongside regular coordination with field, stores, packing, and sales teams. Participation in stock counts and visits to operational areas will be required. Work schedules should accommodate agreed month-end, payroll, harvest, and audit deadlines.
Success Measures
Accurate, timely month-end reports and reconciliations.
Reliable crop costing and clear explanations of budget variances.
Well-maintained inventory records and prompt resolution of stock differences.
Timely supplier payments, customer follow-up, and payroll inputs.
Complete, accessible records for financial audits and organic traceability checks.
Desired Candidate Profile
--